Property: Interpretive transcription
From Lapis
This is a property of type Text.
X
CANC(ELLA)RI<u>AE</u> · EP(ISCOPA)LIS · <u>AE</u>[D]IF(ICI)VM · / A · PR<u>AE</u>CES(SORI)B(V)S · C<u>AE</u>PTVM · EXINDE<sup>a)</sup> / DEREL(ICT)VM · PRO · NECESA(RI)O · IVST(ITI)<u>AE</u> · COMMODO<sup>b)</sup> / ZELVS · IL(LVSTRISSI)MI · ET · REV(ERENDISSI)[MI] · [D](OMINI) · LEON(O)RI · PAIELI / NOB(ILIS) · VICENT(I)NI · AC · EP(I)S(COP)I · POLEN(SI)S / AVXIT · ORDINAVIT · ET · EXORN<u>AV</u><IT> / QVINTO · SVI · INGRESVS · 1694. +
P
CAPO · PAVLO ZV/PANOVICH · F(ECE) · / F(ARE)<sup>a)</sup> · PER · SE · ET · / SVOI · HERED/I · ANO · 1669 · ADI · 1<sup>b)</sup> · FEBR/VARIVS · +
CHRISMATIS / · HIC · OLEVM / · SERVATVR · ET · / VNCTIO<sup>a)</sup> SANCTA. / {{ramus}} · M · D · XXV · // B // B +
CIMAdOR A(?) AMOR DI SAN // GIVRE cerin(?) · 1659 +
CONFRAT/[RV]M S[...]RA / [– – –]OPT[– – –] / [– – –]D[– – –] +
D · O · M / MIRIFICA PIETATE ILL(VSTRISSI)MI D(OMINI) PHILIPPI BALBI / HVIVS ALM<u>AE</u> CIV(ITA)TIS POL<u>AE</u> COMITIS ET / PRO(CVRATO)RIS AC PIOR(VM) EL<u>AE</u>(MOSI)NIS H<u>AE</u>C HAR(VM) MIRA/BI(LI)VM CAMPANAR(VM) TVRRIS <u>AE</u> IAM / PROXIMA RESTAVRATA IN SIGNVM / INCREDIBILIS ERGA SERAPH(ICAM) RELIGIO/NEM DEVOTIONIS GVARD(IA)NO R(EVERENDO) P(ATRE) F(RA) IO(ANNE) / MATT<u>AE</u>O BOCCHINA DE CHERSIO / ANNO D(OMI)NI / M · D · C · LV +
D I I I [– – –] / I [– – –] N I M ALIAR · D I / [– – –] TEMPO · DE · D / [– – –] SANDA · LONGO / MDXLVIII +
D(?) {{insigne}} P(?) / 1493 · P +
D(EO) O(PTIMO) M(AXIMO) / JO(ANNES) DOMINICO . JURAS . EP(ISCOPUS) POLEN(SIS) / Quod Capitulo Insignis Collegiatae / S(ancti) . BLASI . Adignani . / Sexto Ab In<u>st</u>itutione<sup>a)</sup> soeculo<sup>b)</sup> / Almutias . Decreuerit / IV. Id(us) Decemb(res) . M DCCXC . / Et . Annuente . S(acra)(?) C(ongregatione)(?) XVIII. Cal(endas) Feb(ruarias) / Pr<u>ae</u>sens<sup>c)</sup> . Honestis . Aliquot<sup>d)</sup> . Contulerit / V · KAL(ENDAS)<sup>e)</sup> · Februar(ias) MDCCXCI.
{{duo palmae}} +
D(EO) O(PTIMO M(AXIMO)<sup>a)</sup> / QVOD / PIVS. IX. P(ONTIFEX) M(AXIMVS)<sup>b)</sup> / AMPLISSIMIS LITERIS APOSTOLICIS / KAL(ENDIS) SEPTEMB(RIBUS) AN(NO) MDCCCLIII / HVJVS INSIGNIS TEMPLI COLLEGIALI CAPITVLO / DECORA ROCHETI MOZETE CRVCISQUE INSIGNIA / ANTONIO DOCTORE PETEANI / PARENTINO-POL(ENSI) EPISCOPO INTERCEDENTE / CONCESSERIT / ANDREAS ROCCO PRAEPOSITVS / NICOLAVS ROCCO / MARCVS DAPAS / MATTHEVS CALLEGARI / ANTONIVS ONOFRIO / DOMINICVS DAVEGGIA / DOMINICVS QUARANTOTTO / CANONICI / GRATO ANIMO / A(NNO) D(OMINI) MDCCCLIV / POSVERE +
X
D(EO) O(PTIMO) M(AXIMO) / <u>AE</u>STIVI ARDORIS<sup>a)</sup> TEMPERAMENTO / EP(ISCOP)ALIS DOMVS DECORI / AMICORVM COMMODO / BERNARDINVS CORNEANEVS EP(ISCOPV)S [P]OL[ENSIS] / ANNO D(OMI)NI MDCLXVII / ASSVMPTIONIS SV<u>AE</u> QVARTO +
P
D(EO) O(PTIMO) M(AXIMO) / AVE SANGVIS IESV (CHRISTI) / MVNDI SALVS TV FVISTI / QVEM IN CRVCE REDEMISTI +
D(EO) O(PTIMO) M(AXIMO) / BREVES DIES HOMINIS<sup>a)</sup> / SVNT / IOAN(N)ES MOROSINI CAN(ONICVS)(?)<sup>b)</sup> / PRO SE ET HER<EDI>BVS / ANO D<OMI>NI / 1775<sup>c)</sup> +
D(EO) O(PTIMO) M(AXIMO) / DIV<u>AE</u> EVPHEMI<u>AE</u> RVBINE[N]SIVM / NVMINI / TVTELARI AC TITOL[A]RI / CIVITATIS OBSEQVENTISSIM<u>AE</u><sup>a)</sup> VOTV / ANNO 1720 +
D(EO) O(PTIMO) M(AXIMO) / ECCL(ESI)AM<sup>a)</sup> · HANC · CVIVS · PRIMVM · LAPIDEM · IVLIVS · SA/RACENVS · VICENT(IN)VS<sup>a)</sup> · EP(ISCOP)VS · POL(ENSI)S<sup>a)</sup> · IECIT · BERN(ARDINV)S<sup>a)</sup> / CORNEANVS · VENETVS · EP(ISCOP)VS · POL(ENSI)S<sup>a)</sup> · IN · HONO/REM · B(EATAE) · M(ARIAE) · V(IRGINIS) · DE · MONTE · CARMELO · CONSE/CRAVIT · ET · EODEM · DIE · TRIA · SIMVL · ALT(ARI)A<sup>a)</sup> / S(ANC)T<u>AE</u><sup>a)</sup> · M(ARI)<u>AE</u><sup>a)</sup> · DE · M(ONT)<u>{A}E</u><sup>a)</sup> · CARM(E)LO<sup>a)</sup> · S(ANC)TI<sup>a)</sup> · MARCI · ET · S(ANCTI) SEBA(STIA)NI<sup>a)</sup> · / PRECIBVS · R(EVERENDI) · D(OMINI) · NICOLAI · TARVISINI · CAPEL(LAN)O(?) / ECC(ELENTISSI)MI· · D(OMINI) · IOAN(N)IS · DE · BACHIOCHO · MVGI(ENS)IS<sup>a)</sup> · MED(I)CI<sup>a)</sup> · PHIS(ICI) · ET · D(OMINI) DOMIN(I)CI<sup>a)</sup> · VENERVTII · CONS(VLT)OR(VM)<sup>a)</sup>(?) AC / INDVL·G(ENTI)AS<sup>a)</sup> · CONSVETAS · CONCESIT · DIE · XXVII · / MAII · DIE · MERCVRII · M · D · C · L · X · I · V · +
X
D(EO) O(PTIMO) M(AXIMO) / F(RATER) IOS(EPHVS) M(ARIA) BOTTARI ORD(INIS) MIN(ORVM) / S(ANCTI) FRANC(ISCI) CON(VENTVALIVM) EP(ISCOP)VS POL(ENSIS) / PALATIVM EP(ISCOP)ALE / TOTVM RESTAVRAVIT / AMPLIAVIT ET AD / MELIOREM FORMAM REDVXIT +
P
D(EO) O(PTIMO) M(AXIMO) / FELIPO SPON(CI) / Q(VONDA)M FRANCE[SCO] / E SVOI EREDI / 17[.]8 +
D(EO) O(PTIMO) M(AXIMO) / FELIPO SPONCI / Q(VONDA)M FRANCESCO / E SVOI EREDI / 17[.]8 +
D(EO) O(PTIMO) M(AXIMO) / IOSEPH CA<u>TE</u><u>NA</u>CIVS DO/M(INI)CI<sup>a)</sup> / FILIVS SACELV(M) HOC <u>AE</u>/DIFICAVIT ET POST EIVS / MOR<u>TE</u>(M) FILIJS H<u>AE</u>REDIB(VS)Q(VE) / SVIS CVSTODE<u>ND</u>V(M) C<u>VR</u>AVIT<sup>b)</sup> / AN(N)O D(OMI)NI MDCLXXIII +
D(EO) O(PTIMO) M(AXIMO) / ZVANNE MASATT / Q(VONDA)M PIERO / E [S]VOI EREDI / 1776 +