Property: Translation en
From Lapis
This is a property of type Text.
P
1796 +
1802
M. G. Z. G. D. +
19 +
A person’s days are determined. Jure Burić, son of late Jure, called Dvorinac, and Jure Burić, son of late Jure, called Jureša, and Ivan Burić, son of late Mihael, ordered the construction in the year of our Lord 1771. +
A person’s days are determined. Jure Meden ordered the construction for himself and his heirs in the year of our Lord 1715. +
Administrator Leandro Zarotti. 1715. +
After darkness I hope for light. Mate Matočanca, son of late Mate, ordered the construction in the year of our Lord 1742. +
After darkness, I hope for light. Priest Jure Gorenić Cano for himself and his heirs. 1714. +
X
Alvise Marcello, Venetian patrician, formerly bishop of Šibenik and now of Pula, took care to have this episcopal building — left in ruins and weakened with age, which his predecessor began to restore but left unifinished — expanded and magnificently renovated, in the year of Salvation 165... +
P
Andrea Trevisan, farmer, made this in the year of our Lord 1954. +
Anton Černja, pastor, extended(?) this home for his and his family, for eternal memory, in 1692. +
Anton Cetina, son of late Domeniko, Domeniko Benuisi, son of late Frane, Zvane Venier, son of late Nikola, Zvane Cetina, son of late Domeniko, all heirs, 1802. +
B. F. 1790 +