PP-28.6.2: Difference between revisions
From Lapis
(Created page with "{{Opis natpisa|PP-28.6.2|Poreč-Pula|Vodnjan Deanery|Krnica-Mutvoran|sv. Marije Magdalene (Krnica-Mutvoran)|church|44° 57' 34.56" N, 13° 59' 5.76" E|The arched lintel of the sacristy door, located on the northern part of the church.||1499-01-01|1499-12-31||not damaged|limestone|semicircular|760|200|1220|200|200||Latin, other|||40|65|1|||||PP-28.6.2.JPG, PP-28.6.2 2.JPG||AMahic|2025-03-13 02:26:10 PM}} <div class="center-text"> 1 ‣ 4 ‣ L ‣ XXXX ‣...") |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Opis natpisa|PP-28.6.2|Poreč-Pula|Vodnjan Deanery|Krnica-Mutvoran|sv. Marije Magdalene (Krnica-Mutvoran)|church|44° 57' 34.56" N, 13° 59' 5.76" E|The arched lintel of the sacristy door, located on the northern part of the church.||1499-01-01|1499-12-31||not damaged|limestone|semicircular|760|200|1220|200|200||Latin, other|||40|65|1|||||PP-28.6.2.JPG, PP-28.6.2 2.JPG||AMahic|2025-03-13 02:26:10 PM}} | {{Opis natpisa|PP-28.6.2|Poreč-Pula|Vodnjan Deanery|Krnica-Mutvoran|sv. Marije Magdalene (Krnica-Mutvoran)|church|44° 57' 34.56" N, 13° 59' 5.76" E|The arched lintel of the sacristy door, located on the northern part of the church.||1499-01-01|1499-12-31||not damaged|limestone|semicircular|760|200|1220|200|200||Latin, other|||40|65|1||||The inscription on the arched lintel of the sacristy door features a carved year, combining Arabic and Roman numerals. The inscription is divided in the middle by a coat of arms. The shield, semi-circular in shape with a pointed end, is vertically split into two equal fields. | ||
The upper side of the arched lintel is adorned with a series of flowers (lilies), emerging from one another. This motif is repeated on the door jambs as well. At the top of the jambs, which mimic the appearance of columns, there are stylized capitals featuring leaves in the lower section and volutes in the upper part.|PP-28.6.2.JPG, PP-28.6.2 2.JPG||AMahic|2025-03-13 02:26:10 PM | |||
}} | |||
<div class="center-text"> 1 ‣ 4 ‣ L ‣ XXXX ‣ 9 ‣ | <div class="center-text"> 1 ‣ 4 ‣ L ‣ XXXX ‣ 9 ‣ | ||
Latest revision as of 15:09, 13 March 2025
Basic data
| ID | PP-28.6.2 |
|---|---|
| Diocese | Poreč-Pula |
| Deanery | Vodnjan Deanery |
| Parish | Krnica-Mutvoran |
| Building | sv. Marije Magdalene (Krnica-Mutvoran) |
| Building type | church |
| Coordinates | 44° 57' 34.56" N, 13° 59' 5.76" E |
| Position in building | The arched lintel of the sacristy door, located on the northern part of the church. |
| Original location | |
| Earliest date | 1499-01-01 |
| Latest date | 1499-12-31 |
| Previous editions |
Description
| State of preservation | not damaged |
|---|---|
| Material | limestone |
| Shape | semicircular |
| Field width | 760 |
| Field height | 200 |
| Carrier width | 1220 |
| Carrier height | 200 |
| Carrier depth | 200 |
| Decoration | |
| Language(s) | Latin, other |
| Prosodic form | |
| Lettering style | |
| Minimum letter height: | 40 |
| Maximum letter height: | 65 |
| Number of lines: | 1 |
Interpretive transcription and translation
| Interpretive transcription: | |
|---|---|
| Translation (hr) | |
| Translation (en) |
Other
| Notes | The inscription on the arched lintel of the sacristy door features a carved year, combining Arabic and Roman numerals. The inscription is divided in the middle by a coat of arms. The shield, semi-circular in shape with a pointed end, is vertically split into two equal fields.
The upper side of the arched lintel is adorned with a series of flowers (lilies), emerging from one another. This motif is repeated on the door jambs as well. At the top of the jambs, which mimic the appearance of columns, there are stylized capitals featuring leaves in the lower section and volutes in the upper part. |
|---|---|
| Critical apparatus | |
| Responsible user | AMahic |
| Timestamp | 2025-03-13 02:26:10 PM |
| Bare text |
Map
Gallery
Diplomatic transcription
1 ‣ 4 ‣ L ‣ XXXX ‣ 9 ‣