PP-22.10.5: Difference between revisions

From Lapis
Jump to: navigation, search
No edit summary
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
{{Opis natpisa|PP-22.10.5|Poreč-Pula|Vodnjan Deanery|Barban|Rođenja BDM (Barban)|church|45.085058, 14.003783|Desni bočni oltar posvećen Sv. Antonu Padovanskom.||1743-01-01|1743-12-31||not damaged|limestone|rectangular|||||||Latin||||||||||||Komsodarko, Milena Joksimović|2025-02-15 11:06:57 PM}}
{{Opis natpisa|PP-22.10.5|Poreč-Pula|Vodnjan Deanery|Barban|Rođenja BDM (Barban)|church|45.085058, 14.003783|Natpis na prvom desnom oltaru.||1744-01-01|1744-12-31||not damaged|limestone|rectangular|||||||Latin||||||||||||Komsodarko, Milena Joksimović|2025-02-15 11:06:57 PM}}
ZELO MAX(im)O ILL(ustrisi)MI D(om)INI FELICS MARIAE BARBATO PRAESIDIS HOC ALTARE ERECTVM FVIT AN(no) D(om)INI MDCCXXXXIII.
GVBERNATE ILL(ustrisi)MO D(om)INO FELICE MARIA BARBATO CAP(itan)O NOBILI POLENSI. ET PARENT.NO HOC ALTARE FVIT CONS(trvctvm). ANNO. MDCCVLIV

Latest revision as of 23:18, 15 February 2025


Basic data

ID PP-22.10.5
Diocese Poreč-Pula
Deanery Vodnjan Deanery
Parish Barban
Building Rođenja BDM (Barban)
Building type church
Coordinates 45° 5' 6.21" N, 14° 0' 13.62" E
Position in building Natpis na prvom desnom oltaru.
Original location
Earliest date 1744-01-01
Latest date 1744-12-31
Previous editions

Description

State of preservation not damaged
Material limestone
Shape rectangular
Field width
Field height
Carrier width
Carrier height
Carrier depth
Decoration
Language(s) Latin
Prosodic form
Lettering style
Minimum letter height:
Maximum letter height:
Number of lines:

Interpretive transcription and translation

Interpretive transcription:
Translation (hr)
Translation (en)

Other

Notes
Critical apparatus
Responsible user Komsodarko, Milena Joksimović
Timestamp 2025-02-15 11:06:57 PM
Bare text

Map

Loading map...

Gallery

Diplomatic transcription


GVBERNATE ILL(ustrisi)MO D(om)INO FELICE MARIA BARBATO CAP(itan)O NOBILI POLENSI. ET PARENT.NO HOC ALTARE FVIT CONS(trvctvm). ANNO. MDCCVLIV