PP-19.1.11: Difference between revisions
From Lapis
No edit summary |
No edit summary |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Opis natpisa|PP-19.1.11|Poreč-Pula|Rovinj-Kanfanar Deanery|Rovinj|sv. Eufemije (Rovinj)|church|45° 4' 59.97" N, 13° 37' 51.90" E|||||[[Citeref::Marković, Matejčić, Tulić 2017]]:328-330|not damaged| | {{Opis natpisa|PP-19.1.11|Poreč-Pula|Rovinj-Kanfanar Deanery|Rovinj|sv. Eufemije (Rovinj)|church|45° 4' 59.97" N, 13° 37' 51.90" E|||||[[Citeref::Marković, Matejčić, Tulić 2017]]:328-330|not damaged|marble|other|||||||Latin||||||ALTARE / PRI / VILEGGIATUM // QVOTIDIE / PRO / DEFVNCTIS||Every day for the deceased.|Dimenzije oltara su: visina 705 cm, širina 390 cm. Visina skulptura anđela je 163 cm. | ||
Nedostaje prvi dio prijevoda.|PP-19.1.11 1.JPG, PP-19.1.11 2.JPG, PP-19.1.11 3.JPG||AMahic|2024-10-16 02:13:05 PM | |||
}} | |||
ALTARE <BR> | |||
PRI <BR> | |||
VILEGGIATVM <BR> | |||
/ <BR> | |||
QVOTIDIE <BR> | |||
PRO <BR> | |||
DEFVNCTIS |
Revision as of 14:25, 29 October 2024
Basic data
ID | PP-19.1.11 |
---|---|
Diocese | Poreč-Pula |
Deanery | Rovinj-Kanfanar Deanery |
Parish | Rovinj |
Building | sv. Eufemije (Rovinj) |
Building type | church |
Coordinates | 45° 4' 59.97" N, 13° 37' 51.90" E |
Position in building | |
Original location | |
Earliest date | |
Latest date | |
Previous edition | Marković, Matejčić, Tulić 2017:328-330 |
Description
State of preservation | not damaged |
---|---|
Material | marble |
Shape | other |
Field width | |
Field height | |
Carrier width | |
Carrier height | |
Carrier depth | |
Decoration | |
Language(s) | Latin |
Prosodic form | |
Lettering style | |
Minimum letter height: | |
Maximum letter height: | |
Number of lines: |
Interpretive transcription and translation
Interpretive transcription: | ALTARE / PRI / VILEGGIATUM // QVOTIDIE / PRO / DEFVNCTIS |
---|---|
Translation (hr) | |
Translation (en) | Every day for the deceased. |
Other
Notes | Dimenzije oltara su: visina 705 cm, širina 390 cm. Visina skulptura anđela je 163 cm.
Nedostaje prvi dio prijevoda. |
---|---|
DOI | |
Responsible user | AMahic |
Timestamp | 2024-10-16 02:13:05 PM |
Bare text |
Map
Gallery
Diplomatic transcription
ALTARE
PRI
VILEGGIATVM
/
QVOTIDIE
PRO
DEFVNCTIS