PP-31.16.1: Difference between revisions

From Lapis
Jump to: navigation, search
No edit summary
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
{{Opis natpisa|PP-31.16.1|Poreč-Pula|Vodnjan Deanery|Vodnjan|sv. Križa (Vodnjan)|church|44.96219578280171, 13.855848169005199|nadvratnik||1468-01-01|1468-12-31||not damaged||quadrangular|450|150|1800|530|0||Latin|prose|rustical|50|80|1||||nepravilni četverokut; krak slova "h" prekrižen; simbol križa usred natpisa; osmica izvedena kao dva trokuta|PP-31.16.1 3.jpg||Simedemowiki|2024-07-16 02:45:53 PM}}
{{Opis natpisa|PP-31.16.1|Poreč-Pula|Vodnjan Deanery|Vodnjan|sv. Križa (Vodnjan)|church|44.96219578280171, 13.855848169005199|nadvratnik||1468-01-01|1468-12-31||not damaged||quadrangular|450|150|1800|530|0||Latin|prose|rustical|50|80|1|IhS<sup>a)</sup> &lcub;&lcub;crux&rcub;&rcub;<sup>b)</sup> 1468<sup>c)</sup>|||Irregular quadrangle.
 
<sup>a)</sup>In "h", a horicontal bar crosses the vertical bar (&#x00127;).
 
<sup>b)</sup>Cross is larger than the rest of the text.
 
<sup>c)</sup>Number '8' is shaped like two triangles.|PP-31.16.1 3.jpg||Simedemowiki|2024-07-16 02:45:53 PM
}}
I&#x00127;s (cross) 1468
I&#x00127;s (cross) 1468

Latest revision as of 08:48, 28 October 2024


Basic data

ID PP-31.16.1
Diocese Poreč-Pula
Deanery Vodnjan Deanery
Parish Vodnjan
Building sv. Križa (Vodnjan)
Building type church
Coordinates 44° 57' 43.90" N, 13° 51' 21.05" E
Position in building nadvratnik
Original location
Earliest date 1468-01-01
Latest date 1468-12-31
Previous edition

Description

State of preservation not damaged
Material
Shape quadrangular
Field width 450
Field height 150
Carrier width 1800
Carrier height 530
Carrier depth 0
Decoration
Language(s) Latin
Prosodic form prose
Lettering style rustical
Minimum letter height: 50
Maximum letter height: 80
Number of lines: 1

Interpretive transcription and translation

Interpretive transcription: IhSa) {{crux}}b) 1468c)
Translation (hr)
Translation (en)

Other

Notes Irregular quadrangle.

a)In "h", a horicontal bar crosses the vertical bar (ħ).

b)Cross is larger than the rest of the text.

c)Number '8' is shaped like two triangles.

DOI
Responsible user Simedemowiki
Timestamp 2024-07-16 02:45:53 PM
Bare text

Map

Loading map...

Gallery

PP-31.16.1 3.jpg


Diplomatic transcription


Iħs (cross) 1468