PP-15.4.1: Difference between revisions
From Lapis
Komsodarko (talk | contribs) No edit summary |
Komsodarko (talk | contribs) No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Opis natpisa|PP-15.4.1|Poreč-Pula|Pula Deanery|Štinjan|kapela Sveta Marija Formoza||44.891263, 13.815174|Na luku iznad ulaza u kapelu.||1856-01-01|1859-12-31||not damaged|limestone|rectangular|||||||Latin, Italian|||||1||||Upitna prva riječ, vjerojatno osobno ime. Upitna zadnja riječ, izgleda kao da piše LIVORNO, provjeriti.|||Komsodarko, Milena Joksimović|2025-02-15 10:39:15 AM}} | {{Opis natpisa|PP-15.4.1|Poreč-Pula|Pula Deanery|Štinjan|kapela Sveta Marija Formoza||44.891263, 13.815174|Na luku iznad ulaza u kapelu.||1856-01-01|1859-12-31||not damaged|limestone|rectangular|||||||Latin, Italian|||||1||||Upitna prva riječ, vjerojatno osobno ime. Upitna zadnja riječ, izgleda kao da piše LIVORNO, provjeriti.|PP-15.4.1 1.JPG, PP-15.4.1 2.JPG||Komsodarko, Milena Joksimović|2025-02-15 10:39:15 AM}} | ||
L???NTO.CECH.DI.LOVRANA.RILASCIA=QUESTA.MEMORI(A) F.F.L.O 1856.LIVORNO | L???NTO.CECH.DI.LOVRANA.RILASCIA=QUESTA.MEMORI(A) F.F.L.O 1856.LIVORNO | ||
Latest revision as of 11:05, 15 February 2025
Basic data
| ID | PP-15.4.1 |
|---|---|
| Diocese | Poreč-Pula |
| Deanery | Pula Deanery |
| Parish | Štinjan |
| Building | kapela Sveta Marija Formoza |
| Building type | |
| Coordinates | 44° 53' 28.55" N, 13° 48' 54.63" E |
| Position in building | Na luku iznad ulaza u kapelu. |
| Original location | |
| Earliest date | 1856-01-01 |
| Latest date | 1859-12-31 |
| Previous editions |
Description
| State of preservation | not damaged |
|---|---|
| Material | limestone |
| Shape | rectangular |
| Field width | |
| Field height | |
| Carrier width | |
| Carrier height | |
| Carrier depth | |
| Decoration | |
| Language(s) | Latin, Italian |
| Prosodic form | |
| Lettering style | |
| Minimum letter height: | |
| Maximum letter height: | |
| Number of lines: | 1 |
Interpretive transcription and translation
| Interpretive transcription: | |
|---|---|
| Translation (hr) | |
| Translation (en) |
Other
| Notes | Upitna prva riječ, vjerojatno osobno ime. Upitna zadnja riječ, izgleda kao da piše LIVORNO, provjeriti. |
|---|---|
| Critical apparatus | |
| Responsible user | Komsodarko, Milena Joksimović |
| Timestamp | 2025-02-15 10:39:15 AM |
| Bare text |
Map
Gallery
Diplomatic transcription
L???NTO.CECH.DI.LOVRANA.RILASCIA=QUESTA.MEMORI(A) F.F.L.O 1856.LIVORNO