PP-3.2.1: Difference between revisions
From Lapis
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
The inscription is difficult to read, the surface of the lintel is worn. | The inscription is difficult to read, the surface of the lintel is worn. | ||
Possible transcription: NICOLO CANERICH F F|PP-3.2.1.JPG, PP-3.2.1 2.JPG, PP-3.2.1 3.JPG||AMahic|2025-01-23 02:35:32 PM | Possible transcription: NICOLO CANERICH F F | ||
The church is a simple single-nave building with a gabled roof and a flat apse wall. The western facade features a simple portal with undecorated doorposts and a lintel (which contains an engraved inscription), as well as a bellcote for a single bell (which is missing). The bellcote at the top carries a metal cross. There is an arched window on the southern wall. | |||
It is not possible to enter the church as the door is nailed shut.|PP-3.2.1.JPG, PP-3.2.1 2.JPG, PP-3.2.1 3.JPG||AMahic|2025-01-23 02:35:32 PM | |||
}} | }} | ||
<div class="center-text"> NICOLO CANE▒▒▒▒ F F | <div class="center-text"> NICOLO CANE▒▒▒▒ F F | ||
Latest revision as of 15:01, 23 January 2025
Basic data
| ID | PP-3.2.1 |
|---|---|
| Diocese | Poreč-Pula |
| Deanery | Pula Deanery |
| Parish | Medulin |
| Building | sv. Antuna Padovanskog (Medulin) |
| Building type | other chapel |
| Coordinates | 44° 49' 22.87" N, 13° 56' 12.32" E |
| Position in building | Portal lintel, west facade of the church. |
| Original location | |
| Earliest date | |
| Latest date | |
| Previous edition |
Description
| State of preservation | very damaged |
|---|---|
| Material | limestone |
| Shape | quadrangular |
| Field width | 800 |
| Field height | |
| Carrier width | 1329 |
| Carrier height | 138 |
| Carrier depth | 192 |
| Decoration | |
| Language(s) | Latin, Italian |
| Prosodic form | |
| Lettering style | |
| Minimum letter height: | 30 |
| Maximum letter height: | 35 |
| Number of lines: | 1 |
Interpretive transcription and translation
| Interpretive transcription: | |
|---|---|
| Translation (hr) | |
| Translation (en) |
Other
| Notes | The inscription is carved on the lintel of the simple church portal on the west facade. There is no decoration.
The inscription is difficult to read, the surface of the lintel is worn. Possible transcription: NICOLO CANERICH F F The church is a simple single-nave building with a gabled roof and a flat apse wall. The western facade features a simple portal with undecorated doorposts and a lintel (which contains an engraved inscription), as well as a bellcote for a single bell (which is missing). The bellcote at the top carries a metal cross. There is an arched window on the southern wall. It is not possible to enter the church as the door is nailed shut. |
|---|---|
| Critical apparatus | |
| Responsible user | AMahic |
| Timestamp | 2025-01-23 02:35:32 PM |
| Bare text |
Map
Gallery
Diplomatic transcription
NICOLO CANE▒▒▒▒ F F