X-M.1.25: Difference between revisions
From Lapis
No edit summary |
Simedemowiki (talk | contribs) No edit summary |
||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Opis natpisa|X-M.1.25|Poreč-Pula|||Arheološki muzej Istre||44° 50' 49.22" N, 13° 50' 0.72" E||||||fragmented|limestone|quadrangular|||||85||Latin|||20|30|||||The dimensions of the upper fragment are 175 x 265 mm, and the lower fragment 185 x 240 mm.|X-M.1.25 1.jpg||AMahic|2024-05-24 02:09:29 PM}} | {{Opis natpisa|X-M.1.25|Poreč-Pula|||Arheološki muzej Istre||44° 50' 49.22" N, 13° 50' 0.72" E|||1670-01-01|1670-12-31||fragmented|limestone|quadrangular|||||85||Latin|||20|30||MA[– – –] / BRIOR[– – –] / POLEN[– – –] / AC PRO[– – –] / IVST[– – –]O / M [– – –] / EM · M=/ [– – –]GNIA II(?)=/ [– – –] GLORIAM<sup>a)</sup> · / [– – –]IANIMIR<sup>a)</sup> · / [– – –] [M]DCLXX|||The dimensions of the upper fragment are 175 x 265 mm, and the lower fragment 185 x 240 mm. | ||
<sup>a)</sup> 'M' in superscript. | |||
<sup>b)</sup> 'R' in superscript.|X-M.1.25 1.jpg||AMahic|2024-05-24 02:09:29 PM | |||
}} | |||
MA...<BR> | MA...<BR> | ||
BRIOR...<BR> | BRIOR...<BR> | ||
| Line 6: | Line 11: | ||
IVST...<BR> | IVST...<BR> | ||
M...<BR> | M...<BR> | ||
/ <BR> | |||
...▒ <BR> | ...▒ <BR> | ||
...EM‣M= <BR> | ...EM‣M= <BR> | ||
Latest revision as of 15:16, 30 October 2024
Basic data
| ID | X-M.1.25 |
|---|---|
| Diocese | Poreč-Pula |
| Deanery | |
| Parish | |
| Building | Arheološki muzej Istre |
| Building type | |
| Coordinates | 44° 50' 49.22" N, 13° 50' 0.72" E |
| Position in building | |
| Original location | |
| Earliest date | 1670-01-01 |
| Latest date | 1670-12-31 |
| Previous edition |
Description
| State of preservation | fragmented |
|---|---|
| Material | limestone |
| Shape | quadrangular |
| Field width | |
| Field height | |
| Carrier width | |
| Carrier height | |
| Carrier depth | 85 |
| Decoration | |
| Language(s) | Latin |
| Prosodic form | |
| Lettering style | |
| Minimum letter height: | 20 |
| Maximum letter height: | 30 |
| Number of lines: |
Interpretive transcription and translation
| Interpretive transcription: | MA[– – –] / BRIOR[– – –] / POLEN[– – –] / AC PRO[– – –] / IVST[– – –]O / M [– – –] / EM · M=/ [– – –]GNIA II(?)=/ [– – –] GLORIAMa) · / [– – –]IANIMIRa) · / [– – –] [M]DCLXX |
|---|---|
| Translation (hr) | |
| Translation (en) |
Other
| Notes | The dimensions of the upper fragment are 175 x 265 mm, and the lower fragment 185 x 240 mm.
a) 'M' in superscript. b) 'R' in superscript. |
|---|---|
| DOI | |
| Responsible user | AMahic |
| Timestamp | 2024-05-24 02:09:29 PM |
| Bare text |
Map
Gallery
Diplomatic transcription
MA...
BRIOR...
POLEN:...
AC PRO...
IVST...
M...
/
...▒
...EM‣M=
...GNIA II=
...GLORIAM ‣
...IANIMIR ‣
...DCLXX