PP-31.1.2

Basic data

ID	PP-31.1.2
Diocese	Poreč-Pula
Deanery	Vodnjan Deanery
Parish	Vodnjan
Building	sv. Blaža (Vodnjan)
Building type	church
Coordinates	44° 57' 39.10" N, 13° 50' 51.82" E
Position in building	na zapadnom zidu od crkve, kod ulaza u zbirku sakralne umjetnosti, 122 cm od poda
Original location	stara župna crkva
Earliest date	1451-01-01
Latest date	1451-12-31
Previous edition

Description

State of preservation	very damaged
Material	marble
Shape	quadrangular
Field width	585
Field height	255
Carrier width	1250
Carrier height	1100
Carrier depth	130
Decoration	anđeli drže svitak
Language(s)	Latin
Prosodic form	prose
Lettering style	capital (late medieval)
Minimum letter height:	40
Maximum letter height:	40
Number of lines:	3

Interpretive transcription and translation

Interpretive transcription:	HOC · OPV(S) · FIERI · FECITb) · S(ER) · DO/MINICV(S) · (CON)DAM · BLAXIOLI / M · CCCCLIb) ·
Translation (hr)
Translation (en)

Other

Notes	pukla na pola, sekundarno ugrađena iz stare crkve, vide se tragovi polikromije; natpis je u formi svitka Text justified left and right. a) 'I' inside 'C'. b) Small 'O' above 'M' and the last 'C' (MILLESIMO, QUADRINGENTESIMO).
DOI
Responsible user	Simedemowiki
Timestamp	2024-07-16 03:44:16 PM
Bare text

Map

Loading map...

{"format":"leaflet","minzoom":false,"maxzoom":false,"limit":50,"offset":0,"link":"all","sort":[""],"order":[],"headers":"show","mainlabel":"","intro":"","outro":"","searchlabel":"... further results","default":"","import-annotation":false,"width":"auto","height":"350px","centre":false,"title":"","label":"","icon":"","lines":[],"polygons":[],"circles":[],"rectangles":[],"copycoords":false,"static":false,"zoom":false,"defzoom":14,"layers":["OpenStreetMap"],"image layers":[],"overlays":[],"resizable":false,"fullscreen":true,"scrollwheelzoom":true,"cluster":false,"clustermaxzoom":20,"clusterzoomonclick":true,"clustermaxradius":80,"clusterspiderfy":true,"geojson":"","clicktarget":"","showtitle":false,"hidenamespace":true,"template":"","userparam":"","activeicon":"","pagelabel":false,"ajaxcoordproperty":"","ajaxquery":"","locations":[{"text":"","title":"PP-31.1.1","link":"","lat":44.960860611551,"lon":13.847726493253,"icon":""},{"text":"","title":"PP-31.1.2","link":"","lat":44.960860611551,"lon":13.847726493253,"icon":""},{"text":"","title":"PP-31.1.3","link":"","lat":44.960860611551,"lon":13.847726493253,"icon":""},{"text":"","title":"PP-31.1.4","link":"","lat":44.960860611551,"lon":13.847726493253,"icon":""},{"text":"","title":"PP-31.1.5","link":"","lat":44.960860611551,"lon":13.847726493253,"icon":""},{"text":"","title":"PP-31.1.6","link":"","lat":44.960860611551,"lon":13.847726493253,"icon":""}],"imageLayers":[]}

Gallery

Diplomatic transcription

HOC·OPV(S)·FIERI·FECIT·8·DO

MINICV(S)·ꝯDAM·BLAXIOLI

M·CCCCLI·