X-M.1.14: Difference between revisions
From Lapis
(Created page with "{{Opis natpisa|X-M.1.14|Poreč-Pula|||Arheološki muzej Istre|museum|44° 50' 49.22" N, 13° 50' 0.72" E||||||very damaged|limestone|quadrangular|||835|590|65||Latin|||||9||||Dva ulomka natpisne ploče. Ulomak s desne strane izrazito istrošene površine i gotovo nečitljiv.|X-M.1.14.jpg||AMahic|2024-05-14 02:40:28 PM}}") |
Simedemowiki (talk | contribs) No edit summary |
||
| (2 intermediate revisions by one other user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Opis natpisa|X-M.1.14|Poreč-Pula|||Arheološki muzej Istre|museum|44° 50' 49.22" N, 13° 50' 0.72" E||||||very damaged|limestone|quadrangular|||835|590|65||Latin|||||9|||| | {{Opis natpisa|X-M.1.14|Poreč-Pula|||Arheološki muzej Istre|museum|44° 50' 49.22" N, 13° 50' 0.72" E|||1885-01-04|1912-12-27||very damaged|limestone|quadrangular|835|590|835|590|65||Latin|||28|30|9|PRESBYTERII SOL[– – –] / VESTIGIA PERVETVST[A] [– – –] / CONFESSIONIS [– – –] R [– – –] / ALTARE ANTIQVO RE[– – –]I[– – –]VT[..]M / CANONICORVM SEDES [– – –]ECTA / PIORVM AERE SPO[– – –] / ANNO MDCCCL[X]XX[– – –] / IO(ANNES) BAPT(ISTA) LAPP EP(ISCO)PVS P[OLENSIS] [– – –] EOIS(COPUS) / ALTARE CON(ECRAVIT) DIE XXV[– – –] MDCCCXXX[– – –]|||Two fragments of the inscription plaque. On the right fragment, the surface is very worn and this part of the inscription is almost illegible. | ||
The text is centered.|X-M.1.14 2.jpg||AMahic|2024-05-14 02:40:28 PM | |||
}} | |||
Latest revision as of 11:20, 30 October 2024
Basic data
| ID | X-M.1.14 |
|---|---|
| Diocese | Poreč-Pula |
| Deanery | |
| Parish | |
| Building | Arheološki muzej Istre |
| Building type | museum |
| Coordinates | 44° 50' 49.22" N, 13° 50' 0.72" E |
| Position in building | |
| Original location | |
| Earliest date | 1885-01-04 |
| Latest date | 1912-12-27 |
| Previous edition |
Description
| State of preservation | very damaged |
|---|---|
| Material | limestone |
| Shape | quadrangular |
| Field width | 835 |
| Field height | 590 |
| Carrier width | 835 |
| Carrier height | 590 |
| Carrier depth | 65 |
| Decoration | |
| Language(s) | Latin |
| Prosodic form | |
| Lettering style | |
| Minimum letter height: | 28 |
| Maximum letter height: | 30 |
| Number of lines: | 9 |
Interpretive transcription and translation
| Interpretive transcription: | PRESBYTERII SOL[– – –] / VESTIGIA PERVETVST[A] [– – –] / CONFESSIONIS [– – –] R [– – –] / ALTARE ANTIQVO RE[– – –]I[– – –]VT[..]M / CANONICORVM SEDES [– – –]ECTA / PIORVM AERE SPO[– – –] / ANNO MDCCCL[X]XX[– – –] / IO(ANNES) BAPT(ISTA) LAPP EP(ISCO)PVS P[OLENSIS] [– – –] EOIS(COPUS) / ALTARE CON(ECRAVIT) DIE XXV[– – –] MDCCCXXX[– – –] |
|---|---|
| Translation (hr) | |
| Translation (en) |
Other
| Notes | Two fragments of the inscription plaque. On the right fragment, the surface is very worn and this part of the inscription is almost illegible.
The text is centered. |
|---|---|
| DOI | |
| Responsible user | AMahic |
| Timestamp | 2024-05-14 02:40:28 PM |
| Bare text |
Map
Gallery
Diplomatic transcription