X-M.1.14: Difference between revisions

Latest revision as of 13:49, 10 February 2025

Basic data

ID	X-M.1.14
Diocese	Poreč-Pula
Deanery
Parish
Building	Arheološki muzej Istre
Building type	museum
Coordinates	44° 50' 49.22" N, 13° 50' 0.72" E
Position in building
Original location
Earliest date	1885-05-25
Latest date	1885-05-25
Previous editions

Description

State of preservation	very damaged
Material	limestone
Shape	rectangular
Field width	835
Field height	590
Carrier width	835
Carrier height	590
Carrier depth	65
Decoration
Language(s)	Latin
Prosodic form
Lettering style
Minimum letter height:	28
Maximum letter height:	30
Number of lines:	9

Interpretive transcription and translation

Interpretive transcription:	PRESBYTERII SOL[– – –] / VESTIGIA PERVETVST[A] [– – –] / CONFESSIONIS [– – –] R [– – –] / ALTARE ANTIQVO RE[– – –]I[– – –]VT[..]M / CANONICORVM SEDES [– – –]ECTA / PIORVM AERE SPO[– – –] / ANNO MDCCCL[X]XX[– – –] / IO(ANNES) BAPT(ISTA) FLAPP EP(ISCO)PVS P[OLENSIS] [– – –] / ALTARE CON(ECRAVIT) DIE XXV M[A]II MDCCCLXXX[V]
Translation (hr)	(...)
Translation (en)	(...)

Other

Notes	Two fragments of the inscription plaque. On the right fragment, the surface is very worn and this part of the inscription is almost illegible. The text is centered.
Critical apparatus
Responsible user	AMahic
Timestamp	2024-05-14 02:40:28 PM
Bare text

Map

Loading map...

Gallery

Diplomatic transcription

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{Opis natpisa|X-M.1.14|Poreč-Pula|||Arheološki muzej Istre|museum|44° 50' 49.22" N, 13° 50' 0.72" E|||1885-05-25|1885-05-25||very damaged|limestone|quadrangular|835|590|835|590|65||Latin|||28|30|9|PRESBYTERII SOL[– – –] / VESTIGIA PERVETVST[A] [– – –] / CONFESSIONIS [– – –] R [– – –] / ALTARE ANTIQVO RE[– – –]I[– – –]VT[..]M / CANONICORVM SEDES [– – –]ECTA / PIORVM AERE SPO[– – –] / ANNO MDCCCL[X]XX[– – –] / IO(ANNES) BAPT(ISTA) FLAPP EP(ISCO)PVS P[OLENSIS] [– – –] / ALTARE CON(ECRAVIT) DIE XXV M[A]II MDCCCLXXX[V]|(...)|(...)|Two fragments of the inscription plaque. On the right fragment, the surface is very worn and this part of the inscription is almost illegible.
+{{Opis natpisa|X-M.1.14|Poreč-Pula|||Arheološki muzej Istre|museum|44° 50' 49.22" N, 13° 50' 0.72" E|||1885-05-25|1885-05-25||very damaged|limestone|rectangular|835|590|835|590|65||Latin|||28|30|9|PRESBYTERII SOL[– – –] / VESTIGIA PERVETVST[A] [– – –] / CONFESSIONIS [– – –] R [– – –] / ALTARE ANTIQVO RE[– – –]I[– – –]VT[..]M / CANONICORVM SEDES [– – –]ECTA / PIORVM AERE SPO[– – –] / ANNO MDCCCL[X]XX[– – –] / IO(ANNES) BAPT(ISTA) FLAPP EP(ISCO)PVS P[OLENSIS] [– – –] / ALTARE CON(ECRAVIT) DIE XXV M[A]II MDCCCLXXX[V]|(...)|(...)|Two fragments of the inscription plaque. On the right fragment, the surface is very worn and this part of the inscription is almost illegible.
 The text is centered.|X-M.1.14 2.jpg||AMahic|2024-05-14 02:40:28 PM
 }}