PP-5.2.1: Difference between revisions
From Lapis
No edit summary |
No edit summary |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Opis natpisa|PP-5.2.1|Poreč-Pula|Pula Deanery|Pomer|sv. Flora (Pomer)|cemetery chapel|44.82795443169164, 13.895144579801627|gable of the belfry|||||not damaged||quadrangular|0|0||0|0|Above the two-arched belfry is a | {{Opis natpisa|PP-5.2.1|Poreč-Pula|Pula Deanery|Pomer|sv. Flora (Pomer)|cemetery chapel|44.82795443169164, 13.895144579801627|gable of the belfry|||||not damaged||quadrangular|0|0||0|0|Above the two-arched belfry is a ornamented gable, consisting of two volute-shaped elements, between which is a stylized conical body with a human head. The motif was placed on a square base in the middle. The inscription is on the base, not visible from the position of the observer so it need to be photographed using the drone.|Latin|||0|0|3|APP . FIERI . FECIT ANNO (zadnji redak gdje piše godina treba pogledati dronom)|APP JE OVO IZRADIO (...) GODINE.|APP MADE THIS IN THE YEAR (...).||IMG 0602 smanjen.jpg, IMG 0606 smanjeno.jpg, IMG 0604 smanjeno.jpg||Sunčica Mustač|2024-11-25 12:55:25 AM}} | ||
ANNO | |||
}} | |||
APP . F. F | APP . F. F | ||
ANNO | ANNO | ||
(ne vidim bez drona treći redak s godinom) | (ne vidim bez drona treći redak s godinom) | ||
Latest revision as of 00:27, 26 November 2024
Basic data
| ID | PP-5.2.1 |
|---|---|
| Diocese | Poreč-Pula |
| Deanery | Pula Deanery |
| Parish | Pomer |
| Building | sv. Flora (Pomer) |
| Building type | cemetery chapel |
| Coordinates | 44° 49' 40.64" N, 13° 53' 42.52" E |
| Position in building | gable of the belfry |
| Original location | |
| Earliest date | |
| Latest date | |
| Previous edition |
Description
| State of preservation | not damaged |
|---|---|
| Material | |
| Shape | quadrangular |
| Field width | 0 |
| Field height | 0 |
| Carrier width | |
| Carrier height | 0 |
| Carrier depth | 0 |
| Decoration | Above the two-arched belfry is a ornamented gable, consisting of two volute-shaped elements, between which is a stylized conical body with a human head. The motif was placed on a square base in the middle. The inscription is on the base, not visible from the position of the observer so it need to be photographed using the drone. |
| Language(s) | Latin |
| Prosodic form | |
| Lettering style | |
| Minimum letter height: | 0 |
| Maximum letter height: | 0 |
| Number of lines: | 3 |
Interpretive transcription and translation
| Interpretive transcription: | APP . FIERI . FECIT ANNO (zadnji redak gdje piše godina treba pogledati dronom) |
|---|---|
| Translation (hr) | APP JE OVO IZRADIO (...) GODINE. |
| Translation (en) | APP MADE THIS IN THE YEAR (...). |
Other
| Notes | |
|---|---|
| Critical apparatus | |
| Responsible user | Sunčica Mustač |
| Timestamp | 2024-11-25 12:55:25 AM |
| Bare text |
Map
Gallery
Diplomatic transcription
APP . F. F
ANNO
(ne vidim bez drona treći redak s godinom)