PP-18.19.3: Difference between revisions

From Lapis
Jump to: navigation, search
No edit summary
No edit summary
 
(4 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Opis natpisa|PP-18.19.3|Poreč-Pula|Rovinj-Kanfanar Deanery|Kanfanar|Župni dvor Kanfanar|other|45.12302242834646, 13.83698827791104|u vrtu župnog dvora|PP-18.1 Sv. Silvestar u Kanfanaru, dio nekadašnje ograde koja je odvajala svetište od puka|1715-01-01|1715-12-31||fragmented|limestone|quadrangular|||||||Latin|||||1||||Dio nekadašnje oltarne pregrade u crkvi Sv. Silvestra u Kanfanaru. Sličnu ogradu i natpis in situ nalazimo u crkvi Sv. Marije od Lakuća kod Dvigrada. U dva dijela.|||Komsodarko|2024-04-26 09:02:30 AM}}
{{Opis natpisa|PP-18.19.3|Poreč-Pula|Rovinj-Kanfanar Deanery|Kanfanar|Župni dvor Kanfanar|other|45.12302242834646, 13.83698827791104|In the garden of the parish house.|PP-18.1 Sv. Silvestar u Kanfanaru, prije prozor na sakristiji|1706-01-01|1706-12-31||not damaged|limestone|oval||||||The inscription is on a window, secondary installed in the garden wall of the parish house. The window is oval, with profiling on both the inner and outer sides of the frame. Radially arranged lines are carved on the shorter, side edges. The inscription is located within a rectangular field placed on the upper side of the window frame. Two metal bars are installed in a cross pattern within the opening.|Latin|||||1|M · G · B · C · F · 1706|||Prijašnji prozor sakristije Sv. Silvestra u Kanfanaru.
(REC)TORE LEANDRO ZAROTTI MDCCXV
 
Nedostaju dimenzije.|PP-18.19.3 1.JPG||Komšo Darko, Milena Joksimović|2024-04-26 09:02:30 AM
}}
.M.G.B.C.F.1706

Latest revision as of 12:15, 13 November 2024


Basic data

ID PP-18.19.3
Diocese Poreč-Pula
Deanery Rovinj-Kanfanar Deanery
Parish Kanfanar
Building Župni dvor Kanfanar
Building type other
Coordinates 45° 7' 22.88" N, 13° 50' 13.16" E
Position in building In the garden of the parish house.
Original location PP-18.1 Sv. Silvestar u Kanfanaru, prije prozor na sakristiji
Earliest date 1706-01-01
Latest date 1706-12-31
Previous edition

Description

State of preservation not damaged
Material limestone
Shape oval
Field width
Field height
Carrier width
Carrier height
Carrier depth
Decoration The inscription is on a window, secondary installed in the garden wall of the parish house. The window is oval, with profiling on both the inner and outer sides of the frame. Radially arranged lines are carved on the shorter, side edges. The inscription is located within a rectangular field placed on the upper side of the window frame. Two metal bars are installed in a cross pattern within the opening.
Language(s) Latin
Prosodic form
Lettering style
Minimum letter height:
Maximum letter height:
Number of lines: 1

Interpretive transcription and translation

Interpretive transcription: M · G · B · C · F · 1706
Translation (hr)
Translation (en)

Other

Notes Prijašnji prozor sakristije Sv. Silvestra u Kanfanaru.

Nedostaju dimenzije.

DOI
Responsible user Komšo Darko, Milena Joksimović
Timestamp 2024-04-26 09:02:30 AM
Bare text

Map

Loading map...

Gallery

PP-18.19.3 1.JPG


Diplomatic transcription


.M.G.B.C.F.1706