PP-10.3.4: Difference between revisions
From Lapis
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Opis natpisa|PP-10.3.4|Poreč-Pula|Pula Deanery|Pula - Sveti Antun|Gospe od Milosti (Pula - Sveti Antun)|church|44° 53' 13.42" N, 13° 52' 25.11" E|Interior of the church, plaque on the southern side wall|||||not damaged|marble|quadrangular|1500|503|1570|562|22||Latin|||10|32|8||||Rectangular marble plaque with square extensions at the corners. The letters are engraved and painted in black. Above the plaque is a relief decoration with volutes, made of limestone.|PP-10.3.4.jpg, PP-10.3.4 4.JPG||AMahic|2024-09-02 01:35:39 PM}} | {{Opis natpisa|PP-10.3.4|Poreč-Pula|Pula Deanery|Pula - Sveti Antun|Gospe od Milosti (Pula - Sveti Antun)|church|44° 53' 13.42" N, 13° 52' 25.11" E|Interior of the church, plaque on the southern side wall|||||not damaged|marble|quadrangular|1500|503|1570|562|22||Latin|||10|32|8||||Rectangular marble plaque with square extensions at the corners. The letters are engraved and painted in black. Above the plaque is a relief decoration with volutes, made of limestone.|PP-10.3.4.jpg, PP-10.3.4 4.JPG||AMahic|2024-09-02 01:35:39 PM}} | ||
<div class="center-text"> L.D.O.M. <BR> | |||
SANCTVARIVM HOC B V.M. GRATIARVM DICATVM <BR> | |||
LOCO PRIORIS VEIVSTATE COLLABENTIS DEVOTORVM ÆRE <BR> | |||
COLLATO ANNIS MDCCCLXXXVI _ MDCCCLXXXVII FVNDITVS <BR> | |||
ERECTVM DIE XXX MAJI MDCCCLXXXVII AB ILL<sup>MO</sup> <BR> | |||
AC REV <sup>MO</sup> EPISCOPO PARENTINO _ POLENSI IOANNE <BR> | |||
BAPTISTA FLAPP INGENTI FIDELIVM CONCVRSV <BR> | |||
SOLEMNITER CONSECRATVM | |||
Revision as of 13:50, 2 September 2024
Basic data
| ID | PP-10.3.4 |
|---|---|
| Diocese | Poreč-Pula |
| Deanery | Pula Deanery |
| Parish | Pula - Sveti Antun |
| Building | Gospe od Milosti (Pula - Sveti Antun) |
| Building type | church |
| Coordinates | 44° 53' 13.42" N, 13° 52' 25.11" E |
| Position in building | Interior of the church, plaque on the southern side wall |
| Original location | |
| Earliest date | |
| Latest date | |
| Previous editions |
Description
| State of preservation | not damaged |
|---|---|
| Material | marble |
| Shape | quadrangular |
| Field width | 1500 |
| Field height | 503 |
| Carrier width | 1570 |
| Carrier height | 562 |
| Carrier depth | 22 |
| Decoration | |
| Language(s) | Latin |
| Prosodic form | |
| Lettering style | |
| Minimum letter height: | 10 |
| Maximum letter height: | 32 |
| Number of lines: | 8 |
Interpretive transcription and translation
| Interpretive transcription: | |
|---|---|
| Translation (hr) | |
| Translation (en) |
Other
| Notes | Rectangular marble plaque with square extensions at the corners. The letters are engraved and painted in black. Above the plaque is a relief decoration with volutes, made of limestone. |
|---|---|
| Critical apparatus | |
| Responsible user | AMahic |
| Timestamp | 2024-09-02 01:35:39 PM |
| Bare text |
Map
Gallery
Error creating thumbnail: File with dimensions greater than 12.5 MP
Diplomatic transcription
L.D.O.M.
SANCTVARIVM HOC B V.M. GRATIARVM DICATVM
LOCO PRIORIS VEIVSTATE COLLABENTIS DEVOTORVM ÆRE
COLLATO ANNIS MDCCCLXXXVI _ MDCCCLXXXVII FVNDITVS
ERECTVM DIE XXX MAJI MDCCCLXXXVII AB ILLMO
AC REV MO EPISCOPO PARENTINO _ POLENSI IOANNE
BAPTISTA FLAPP INGENTI FIDELIVM CONCVRSV
SOLEMNITER CONSECRATVM