X-M.1.15: Difference between revisions
From Lapis
No edit summary |
No edit summary |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Opis natpisa|X-M.1.15|Poreč-Pula|||Arheološki muzej Istre|museum|44° 50' 49.22" N, 13° 50' 0.72" E||Crkva sv. Nikole u Puli.|1789-01-01|1789-12-31||fragmented|limestone|quadrangular||||||Profilirani rub natpisne ploče, oblo istaknut prema unutra na kutevima.|Latin||||||||||X-M.1.15.jpg||AMahic|2024-05-15 01:02:13 PM}} | {{Opis natpisa|X-M.1.15|Poreč-Pula|||Arheološki muzej Istre|museum|44° 50' 49.22" N, 13° 50' 0.72" E||Crkva sv. Nikole u Puli.|1789-01-01|1789-12-31||fragmented|limestone|quadrangular|||840|830|105|Profilirani rub natpisne ploče, oblo istaknut prema unutra na kutevima.|Latin|||||12|||||X-M.1.15.jpg||AMahic|2024-05-15 01:02:13 PM}} | ||
D : O : M : <BR> | |||
HIC : HUMANTUR : OSSA <BR> | |||
FRANCISCI : MARINO▒II : VENETI <BR> | |||
CIVIS : BENEMERITI: POLENSIS <BR> | |||
VITA : FUNCTUS <BR> | |||
DIE : DECIMA :DU:NOUEMBRIS <BR> | |||
MDCCL:XXXIX <BR> | |||
▒ ▒ ▒ATTI : MINISTRI <BR> | |||
FRA▒▒ISCI : GA▒LICIOLI <BR> | |||
BERGOMENSIS <BR> | |||
MDCCLXXXI <BR> | |||
▒▒▒▒I |
Revision as of 13:13, 15 May 2024
Basic data
ID | X-M.1.15 |
---|---|
Diocese | Poreč-Pula |
Deanery | |
Parish | |
Building | Arheološki muzej Istre |
Building type | museum |
Coordinates | 44° 50' 49.22" N, 13° 50' 0.72" E |
Position in building | |
Original location | Crkva sv. Nikole u Puli. |
Earliest date | 1789-01-01 |
Latest date | 1789-12-31 |
Previous editions |
Description
State of preservation | fragmented |
---|---|
Material | limestone |
Shape | quadrangular |
Field width | |
Field height | |
Carrier width | 840 |
Carrier height | 830 |
Carrier depth | 105 |
Decoration | Profilirani rub natpisne ploče, oblo istaknut prema unutra na kutevima. |
Language(s) | Latin |
Prosodic form | |
Lettering style | |
Minimum letter height: | |
Maximum letter height: | |
Number of lines: | 12 |
Interpretive transcription and translation
Interpretive transcription: | |
---|---|
Translation (hr) | |
Translation (en) |
Other
Notes | |
---|---|
Critical apparatus | |
Responsible user | AMahic |
Timestamp | 2024-05-15 01:02:13 PM |
Bare text |
Map
Gallery
Diplomatic transcription
D : O : M :
HIC : HUMANTUR : OSSA
FRANCISCI : MARINO▒II : VENETI
CIVIS : BENEMERITI: POLENSIS
VITA : FUNCTUS
DIE : DECIMA :DU:NOUEMBRIS
MDCCL:XXXIX
▒ ▒ ▒ATTI : MINISTRI
FRA▒▒ISCI : GA▒LICIOLI
BERGOMENSIS
MDCCLXXXI
▒▒▒▒I