Search by property

Jump to: navigation, search

This page provides a simple browsing interface for finding entities described by a property and a named value. Other available search interfaces include the page property search, and the ask query builder.

Search by property

A list of all pages that have property "Translation hr" with value "Ovaj je spomenik podigao gospodin Jacopo Moranesi(?) pokojnoga Benedetta(?). Dao je podići za sebe i svoje nasljednike. 1536.". Since there have been only a few results, also nearby values are displayed.

Showing below up to 26 results starting with #1.

View (previous 50 | next 50) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)

    

List of results

  • PP-18.15.3  + (Mikula Dubravac i Andrej Riman načinili su za sebe i za svoje godine 1779.)
  • PP-18.10.1  + (Mikula Popović dao je podići 1697.)
  • PP-18.1.23  + (Misleći na smrt, braća Ivan Apostol i Josip de Basiliscis za sebe i svoje potomke ...)
  • PP-18.1.18  + (Nadam se da ću uživati dobra Gospodnja u zemlji živih. Martin Burić pokojnoga Stjepana, za sebe i svoju buduću porodicu. 1715.)
  • PP-21.1.6  + (Nakon mraka, nadam se svjetlu / prezbiter Laurencius Pustianacs / za sebe 1719.)
  • PP-18.1.12  + (Nakon tame nadam se svjetlu. Svećenik Jure Gorenić Cano za sebe i nasljednike. 1714.)
  • PP-8.1.5  + (Neka znaju svi oni koji budu gledali ovaj … Neka znaju svi oni koji budu gledali ovaj natpis kako su gospodin Nicola i gospođa India, supružnici, kao nasljednici plodouživaoci i zastupnici imovine pokojnog gospodina Pellegrina i gospođe Zanette za izradu ovog zida potrošili 65 zlatnih dukata dobivenih od kuće iz rečenog nasljedstva, smještene u Puli i prodane samo za plaćanje klesara po gore navedenoj cijeni. (Godine) 1451., dana 1. travnja.j cijeni. (Godine) 1451., dana 1. travnja.)
  • PP-18.1.1  + (Ovaj hram je proširen u vrijeme poteštata Cesarea Barbabiance, vikara Antonija Cergne i kanonika (?) Giovannija Rovisa, Simonea Odogasija i Pietra Florida, po majstoru Leonardu Crosilli, godine Gospodnje 1695., o trošku općine.)
  • PP-31.6.3  + (Ovaj hram u čast Bogorodice Djevice posvećen je Bogu, najboljemu, najvećemu, u svečanom obredu po bratu Giuseppeu Bottariju iz reda male braće konventualaca, biskupu Pule, 20. travnja, godine kršćanske ere ... 1698. ...)
  • PP-18.1.8  + (Ovaj je hram obnovljen o trošku Vlade Italije. Godine 1923.)
  • X-O.1.2  +
  • PP-8.3.7  + (Ovaj oltar svemogućem Bogu na čast sv. Fra … Ovaj oltar svemogućem Bogu na čast sv. Franji podignutom, dobio je svakodnevnu i slobodnu povlasticu za sve pokojne bilo kojem svećeniku snagom brevea Pape Benedikta XIV. udijeljenu dana 04. listopada 1751. i od strane generalnog ministra reda dana 9. mjeseca siječnja 1753. određenu. (fra Ljudevit Maračić 2020.)53. određenu. (fra Ljudevit Maračić 2020.))
  • PP-31.6.4  + (Ovaj oltar svemogućemu Bogu, podignut u ča … Ovaj oltar svemogućemu Bogu, podignut u čast presvete Djevice Marije, urešen je breveom pape Benedikta XIV. od 4. listopada 1751. slobodnim i svakodnevnim privilegijem sve pokojne i svakoga svećenika, te ga je kao takvoga odredio generalni ministar Reda dana 9. siječnja 1753.ralni ministar Reda dana 9. siječnja 1753.)
  • PP-31.1.4  + (Ovaj oltar, podignut u mramoru revnošću i … Ovaj oltar, podignut u mramoru revnošću i troškom preuzvišenoga gospodina Domenica Belcija, umirovljenog župnika, i velikodušnošću građana, posvećen je 6. listopada godine Gospodnje 1935. po presvijetlomu i preuzvišenomu gospodinu biskupu Poreča i pule, gospodinu Trifunu Pederzoliju.eča i pule, gospodinu Trifunu Pederzoliju.)
  • PP-19.1.45  + (Ovdje leži pepeo Giovanne Rocco, kćeri Ant … Ovdje leži pepeo Giovanne Rocco, kćeri Antonija, koja je ozeta od živih 5. studenog 1816. godine, zajedno s prenesenim pepelom Gregorija, njezina brata, koji je preminuo 10. siječnja 1812. godine. Ovaj spomenik postavljen je pobožnošću nasljednika 13. siječnja 1817. godineošću nasljednika 13. siječnja 1817. godine)
  • PP-31.1.2  + (Ovo je djelo dao načiniti gospodin Dominik pokojnoga Blažiola 1451.)
  • X-O.1.1  + (Ovo je spomenik patricija Franginija.)
  • PP-19.1.30  + (Petra apostola. Gospodin<br>9)
  • PP-19.1.13  + (Pobožno djelo svećenika Ivana Segale, pomo … Pobožno djelo svećenika Ivana Segale, pomoćnog župnika, sretno i zasluženo počiva u slavi, njegova slavna duša na nebu, a njegov sveti pepeo u hramu. Sebe nije nimalo štedio, bio je revnostan u božanskoj službi i duboko posvećen dušama. Nosio je teret zastrašujući čak i za anđele s odlučnošću i anđeoskom milošću. Preminuo je osmog prosinca i živio je broj godina kako je naznačeno. i živio je broj godina kako je naznačeno.)
  • PP-18.1.26  + (Poslije tame nadam se svjetlu. Mate Matočanca pokojnoga Mate dao je podići godine Gospodnje 1742.)
  • PP-18.15.1  + (Rođena braća Ivan i Petar Miličić dali su podići godine 1725.)
  • PP-18.18.2  + (Stefan Filić pokojnoga Zvane i Zvane Filić pokojnoga Zvane dali su podići svi, D.(?) u svoj spomen M. E. T. Z. (?) 1744.)
  • PP-31.6.2  + (Uzdajući se u božansku providnost, velečasni otac Francesco Zaccaria, gvardijan male braće konventualaca, proširio je ovaj samostan i doveo ga u bolji oblik godine Gospodnje 1750.)
  • PP-19.1.38  + (Zvane (...) pokojnoga Izaije (...) svoje potomke. 1753.)
  • PP-18.1.16  + (Zvane Morosin pokojnoga Givre (...) dao je podići za sebe i svoje 1. siječnja 1715.)
  • X-O.1.2  + (Ovaj je spomenik podigao gospodin Jacopo Moranesi(?) pokojnoga Benedetta(?). Dao je podići za sebe i svoje nasljednike. 1536.)
  • PP-21.2.4  + ((...) dao je podići godine Gospodnje 1761.)
  • PP-18.15.4  + (... 725. Marko Udovičić dao je podići.)
  • PP-18.1.20  + (... Jure zvanoga Jureša i Ivan pokojnog Mihaela dali su podići godine 1771.)
  • PP-18.1.25  + (... braća Morosin, sinovi pokojnoga ... dali su podići za sebe i svoje nasljednike godine Gospodnje ...)
  • PP-31.1.6  + (... od nepobjedivog cara Franje I., pobožnost Vodnjanaca iz temelja je podigla ovaj sveti toranj 1815.)
  • PP-23.4.3  + (1712. Marco Samuelis, plemić iz Bara, povjerenik na Brijunima, progonjen od svjetine, ovdje sam uspostavio svoje sjedište za vijeke vjekova. 1721.)
  • PP-8.8.7  + (1733. Demetrio Balassi za sebe i svoje nasljednike.)
  • PP-8.8.2  + (1756. N. B. dao je podići. D. M.)
  • PP-8.8.1  + (1756. velečasni gospodin N. B. je dao podići.)
  • PP-21.7.1  + (27. svibnja 1704. (...) dao je podići sa svojim nećakom (...))
  • PP-19.1.44  + (Anton Cetina pokojnoga Domenika, Domeniko Benuisi pokojnoga Frane, Zvane Venier pokojnoga Nikole, Zvane Cetina pokojnoga Domenika, svi nasljednici, 1802.)
  • PP-18.19.1  + (Anton Černja, župnik, proširio(?) je ovu kuću za sebe i svoje ukućane, na vječni spomen, 1692.)
  • PP-14.1.3  + (Bogu, najboljem, najvećem. Kosti mučenika … Bogu, najboljem, najvećem. Kosti mučenika Lovre (?), donesene iz Rima od strane Bartirome (?), koje je pribavio biskup Corniani i poslao biskupu Trsta, ukrašene sredstvima zajednice, časte se na temelju dokumenata javnog bilježnika Niccolòa Florelija i dokumenata zamjenika Caraee (?). Kako ovo ne bi palo u zaborav, 7. prosinca 1661. godine, općina Šišan, zahvalnoga duha, postavila je ovaj spomenik u vrijeme arhiprezbitera Lorenza Urbana iz Vodnjana.arhiprezbitera Lorenza Urbana iz Vodnjana.)
  • PP-19.1.25  + (Bogu, najboljemu, najvećemu, Zvane Masat pokojnoga Piera i njegovi nasljednici. 1776)
  • PP-19.1.24  + (Bogu, najboljemu, najvećemu. Filipo Sponci pokojnoga Francesca i njegovi nasljednici. 17.8)
  • PP-19.1.23  + (Bogu, najboljemu, najvećemu. Filippo Sponci pokojnoga Francesca i njegovi nasljednici. 17.8)
  • X-M.1.6  + (Bogu, najboljemu, najvećemu. Giovanni Domenico Artusio iz Milana, ... postavio je ovo za sebe i svoje potomke. U jubilejskoj godini 1750.)
  • PP-19.16.1  + (Bogu, najboljemu, najvećemu. Giuseppe Catenaccio, sin Domenicov, podigao je ovu kapelu i osigurao to da će je nakon njegove smrti čuvati njegovi sinovi i nasljednici. Godine Gospodnje 1673.)
  • PP-19.1.12  + (Bogu, najboljemu, najvećemu. Ovaj hram, du … Bogu, najboljemu, najvećemu. Ovaj hram, dugo posvećen svetim mučenicima Jurju i Eufemiji, ali uništen zbog velike starosti, doveden je u plemenitiji oblik od zajednice Rovinja, sakupljanjem javnih i privatnih sredstava. Gašpar de Nigris, biskup Poreča, posvetio ga je prema obredima dana 26. rujna 1756. godine.rema obredima dana 26. rujna 1756. godine.)
  • PP-18.1.19  + (Bogu, najvećemu, najboljemu. Kratki su dani čovjekovi. Ivan Morosini, kanonik(?), za sebe i svoje nasljednike. Godine Gospodnje 1715.)
  • PP-19.1.35  + (Domenico de Vesvi pokojnoga Piera i njegovi nasljdnici. Godine 1763.)
  • PP-16.2.2  + (Frezza je dao podići.)
  • PP-14.1.2  + (Giovanni Zvane Zamper načinio je za sebe i svoje potomke. Naložio je gradnju za života. Godine Gospodnje 1588.)
  • PP-18.1.28  + (Godine 1717, Mikula Meden pokojnoga Šime dao je podići za sebe i svoje nasljednike.)
  • PP-18.18.3  + (Godine Gospocnje 1744. Petar Burić i braća, pokojnoga Martina, dali su podići za sebe i svoje nasljednike.)
Retrieved from ‘https://lapis.fhs.unizg.hr:4433/wiki/index.php/Special:SearchByProperty/:Translation-20hr/Ovaj-20je-20spomenik-20podigao-20gospodin-20Jacopo-20Moranesi(-3F)-20pokojnoga-20Benedetta(-3F).-20Dao-20je-20podići-20za-20sebe-20i-20svoje-20nasljednike.-201536.’