Search by property

Jump to: navigation, search

This page provides a simple browsing interface for finding entities described by a property and a named value. Other available search interfaces include the page property search, and the ask query builder.

Search by property

A list of all pages that have property "Translation hr" with value "Bogu, najboljem i najvećem. Zdravo, krvi Isusa Krista - ti si bio spasenje svijeta, koji si otkupio na križu.". Since there have been only a few results, also nearby values are displayed.

Showing below up to 26 results starting with #1.

View (previous 50 | next 50) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)

    

List of results

  • X-M.1.18  + (Marko, prikazan kao lav, koji si propovijedao ime Kristovo, evanđeoski pomazan, koji si izvršio uzvišena čuda, budući da si pastir Mlečana i naših podanika, brini se za nas i otjeraj sve neprijatelje.)
  • PP-8.1.5  + (Neka znaju svi oni koji budu gledali ovaj … Neka znaju svi oni koji budu gledali ovaj natpis kako su gospodin Nicola i gospođa India, supružnici, kao nasljednici plodouživaoci i zastupnici imovine pokojnog gospodina Pellegrina i gospođe Zanette za izradu ovog zida potrošili 65 zlatnih dukata dobivenih od kuće iz rečenog nasljedstva, smještene u Puli i prodane samo za plaćanje klesara po gore navedenoj cijeni. (Godine) 1451., dana 1. travnja.j cijeni. (Godine) 1451., dana 1. travnja.)
  • PP-31.6.3  + (Ovaj hram u čast Bogorodice Djevice posvećen je Bogu, najboljemu, najvećemu, u svečanom obredu po bratu Giuseppeu Bottariju iz reda male braće konventualaca, biskupu Pule, 20. travnja, godine kršćanske ere ... 1698. ...)
  • PP-8.3.7  + (Ovaj oltar svemogućem Bogu na čast sv. Fra … Ovaj oltar svemogućem Bogu na čast sv. Franji podignutom, dobio je svakodnevnu i slobodnu povlasticu za sve pokojne bilo kojem svećeniku snagom brevea Pape Benedikta XIV. udijeljenu dana 04. listopada 1751. i od strane generalnog ministra reda dana 9. mjeseca siječnja 1753. određenu. (fra Ljudevit Maračić 2020.)53. određenu. (fra Ljudevit Maračić 2020.))
  • PP-31.6.4  + (Ovaj oltar svemogućemu Bogu, podignut u ča … Ovaj oltar svemogućemu Bogu, podignut u čast presvete Djevice Marije, urešen je breveom pape Benedikta XIV. od 4. listopada 1751. slobodnim i svakodnevnim privilegijem sve pokojne i svakoga svećenika, te ga je kao takvoga odredio generalni ministar Reda dana 9. siječnja 1753.ralni ministar Reda dana 9. siječnja 1753.)
  • PP-19.1.45  + (Ovdje leži pepeo Giovanne Rocco, kćeri Ant … Ovdje leži pepeo Giovanne Rocco, kćeri Antonija, koja je ozeta od živih 5. studenog 1816. godine, zajedno s prenesenim pepelom Gregorija, njezina brata, koji je preminuo 10. siječnja 1812. godine. Ovaj spomenik postavljen je pobožnošću nasljednika 13. siječnja 1817. godineošću nasljednika 13. siječnja 1817. godine)
  • PP-10.3.4  + (Slava Bogu, najboljem, najvećem. Ovo sveti … Slava Bogu, najboljem, najvećem. Ovo svetište Blažene Djevice Marije, zvano od milosti, sagrađeno je iz temelja na mjestu prijašnjeg, koje se urušilo od starosti, sredstvima prikupljenim od vjernika, u godinama 1886.-1887. Svečano je posvećeno 30. svibnja 1887. godine po presvijetlom i preuzvišenom biskupu Poreča i Pule, Giovanniju Battisti Flappu, u nazočnosti velikog mnoštva vjernika.pu, u nazočnosti velikog mnoštva vjernika.)
  • PP-8.1.1  + (Toma, nagrađen s nebesa, moli (za nas). Sv … Toma, nagrađen s nebesa, moli (za nas). Svetište je crkve obogaćeno orguljama čiji mjehovi nježno slave prinošenje žrtvenih darova (Bogu namijenjenih). Novo veličanstveno svetište resi ovu crkvu zaslugom biskupa Blaža od roda Molina, a mramorna arka (škrinja) krije relikvije svetaca čije slike možeš zamijetiti na njoj nacrtane. Odaberi čiste pute koje je (Bogorodica) otvorila prema nebesima rođenjem (Isusovim). Zapisano (kada je ) prvi dan nestalne godine donio dvaput ljeto i osamdest tri lustra (petoljeća) sjedinjenih s drugih dvjesta (2 + (200 x 5) + (83 x 5) jednako 1417). (2 + (200 x 5) + (83 x 5) jednako 1417).)
  • PP-8.3.2  + (Zatvoren (leži) ovdje Nikola de Campo (plemić) koji je svim žarom srca ljubio Sv. Franju, u nadi da će po njemu milostiva on naći Boga.)
  • PP-8.3.11  + (Bogu, najboljem i najvećem. Zdravo, krvi Isusa Krista - ti si bio spasenje svijeta, koji si otkupio na križu.)
  • PP-19.1.4  + (2. (?) Oči naše vidjele su tvoje spasenje.)
  • PP-19.1.1  + (Bog, koji čini sve ovo u svojima, on je započeo, on je dovršio.)
  • PP-8.3.6  + (Bogu najboljemu i najvećemu. U znak velike … Bogu najboljemu i najvećemu. U znak velike odanosti prema Serafskom Redu, toranj, kojemu je prijetila pogibao da se sruši, preuređen je milodarima pobožnih vjernika, ponajviše pak doprinosom, poradi pobožnosti, divljenja vrijednog, presvijetloga gospodina Balba, kneza i skrbnika slavnoga grada Pule. Za vrijeme gvardijana mnogopoštovanog oca fra Ivana Mateja Božina, iz Cresa, godine Gospodnje 1655.a Božina, iz Cresa, godine Gospodnje 1655.)
  • PP-8.3.11  +
  • PP-14.1.3  + (Bogu, najboljem, najvećem. Kosti mučenika … Bogu, najboljem, najvećem. Kosti mučenika Lovre (?), donesene iz Rima od strane Bartirome (?), koje je pribavio biskup Corniani i poslao biskupu Trsta, ukrašene sredstvima zajednice, časte se na temelju dokumenata javnog bilježnika Niccolòa Florelija i dokumenata zamjenika Caraee (?). Kako ovo ne bi palo u zaborav, 7. prosinca 1661. godine, općina Šišan, zahvalnoga duha, postavila je ovaj spomenik u vrijeme arhiprezbitera Lorenza Urbana iz Vodnjana.arhiprezbitera Lorenza Urbana iz Vodnjana.)
  • PP-31.5.3  + (Bogu, najboljem, najvećem. Ova crkva, čiji … Bogu, najboljem, najvećem. Ova crkva, čiji je prvi kamen položio Giulio Saraceno iz Vicenze, biskup Pule, posvećena je u čast Blažene Djevice Marije od brda Karmela po Bernardu Cornianiju iz Mletaka, biskupu Pule, a jednako tako i, istog dana, tri oltara: Blažene Djevice Marije od brda Karmela, sv. Marka i sv. Sebastijana, na molbu časnoga gospodina Niccolòa Tarvisinija, kapelana (?), preizvrsnoga gospodina Giovannija de Bachiochija iz Muggije, liječnika, i gospodina Domenica Venerutija (?), savjetnika. Također je podijelio uobičajene oproste. U srijedu, 21. svibnja 1664. godine.oste. U srijedu, 21. svibnja 1664. godine.)
  • PP-19.1.25  + (Bogu, najboljemu, najvećemu, Zvane Masat pokojnoga Piera i njegovi nasljednici. 1776)
  • PP-19.1.2  + (Bogu, najboljemu, najvećemu, iskazuje se d … Bogu, najboljemu, najvećemu, iskazuje se duboka zahvalnost jer su pobožni stanovnici Rovinja prikupili milodare od bogatih i siromašnih, koji su se na čudesan način ujedinili u ovom nesretnom vremenu, kako bi se pobrinuli za dogradnju pročelja hrama – veličanstveno sagrađenog od početka 1725. godine, posvećenog u čast svetih mučenika Jurja i Eufemije te stavljenog pod njihovu zaštitu od strane porečkog biskupa Gašpara Negrija 1756. godine – te dovršili radove na pročelju 1861. godine. dovršili radove na pročelju 1861. godine.)
  • PP-31.1.5  + (Bogu, najboljemu, najvećemu. Bratska ljubav nije dopustila da oni povezani njome u životu budu razdvojeni u smrti. Isključivim troškom običnih ljudi. Godine Gospodnje 1726., 15. listopada. Broj 1. Broj 2.)
  • PP-19.1.23  + (Bogu, najboljemu, najvećemu. Filippo Sponci pokojnoga Francesca i njegovi nasljednici. 17.8)
  • PP-19.1.24  + (Bogu, najboljemu, najvećemu. Filipo Sponci pokojnoga Francesca i njegovi nasljednici. 17.8)
  • X-M.1.6  + (Bogu, najboljemu, najvećemu. Giovanni Domenico Artusio iz Milana, ... postavio je ovo za sebe i svoje potomke. U jubilejskoj godini 1750.)
  • PP-19.16.1  + (Bogu, najboljemu, najvećemu. Giuseppe Catenaccio, sin Domenicov, podigao je ovu kapelu i osigurao to da će je nakon njegove smrti čuvati njegovi sinovi i nasljednici. Godine Gospodnje 1673.)
  • PP-31.1.3  + (Bogu, najboljemu, najvećemu. Ivan Dominik … Bogu, najboljemu, najvećemu. Ivan Dominik Juras, biskup Pule, kad je odlučio dati pravo mocete kaptolu ugledne kolegijatne crkve sv. Blaža u Vodnjanu 10. prosinca 1790., u šestom stoljeću od njezine uspostave, i s odobrenjem Svete kongregacije(?) od 15. prosinca 1790. osobno ga dodijelio 28. siječnja 1791. nekolicini vrijednih članova.ječnja 1791. nekolicini vrijednih članova.)
  • PP-19.1.12  + (Bogu, najboljemu, najvećemu. Ovaj hram, du … Bogu, najboljemu, najvećemu. Ovaj hram, dugo posvećen svetim mučenicima Jurju i Eufemiji, ali uništen zbog velike starosti, doveden je u plemenitiji oblik od zajednice Rovinja, sakupljanjem javnih i privatnih sredstava. Gašpar de Nigris, biskup Poreča, posvetio ga je prema obredima dana 26. rujna 1756. godine.rema obredima dana 26. rujna 1756. godine.)
  • X-M.1.15  + (Bogu, najboljemu, najvećemu. Ovdje su pokopane kosti Franesca Marinonija iz Mletaka, zaslužnoga građanina Pule, koji je preminuo dana 4. studenoga 1789., kao i njegovoga kućnoga poslužitelja Francesca Galiciolija iz Bergama, koji je umro 1781.)
  • PP-19.19.3  + (Bogu, najboljemu, najvećemu. Svetoj Eufemiji, zaštitnici i titularnoj pokroviteljici stanovnika Rovinja, po odluci najodanijega grada. Godine 1720.)
  • PP-19.1.7  + (Bogu, najboljemu, najvećemu. U prigodi kad … Bogu, najboljemu, najvećemu. U prigodi kada je Pio IX., vrhovni svećenik, najuzvišenijim apostolskim pismom 1. rujna 1853. godine, dao kolegijalnom kaptolu ovog uglednoga hrama dostojan znak rokete, mocete i križa, posredovanjem doktora Antonija Peteanija, biskupa Poreča i Pule, sa zahvalnošću su postavili Andre Rocco, prepozit, Niccolò Rocco, Marco Dapas, Matteo Callegari, Antonio Onofrio, Domenico Daveggia i Domenico Quarantotto, kanonici, godine Gospodnje 1854.rantotto, kanonici, godine Gospodnje 1854.)
  • PP-31.4.1  + (Bogu, najboljemu, najvećemu. U čast sv. Antuna opata, uništeno nepravdom vremena, ponovno podignuto godine 1846. novcem vjernika.)
  • PP-18.1.19  + (Bogu, najvećemu, najboljemu. Kratki su dani čovjekovi. Ivan Morosini, kanonik(?), za sebe i svoje nasljednike. Godine Gospodnje 1715.)
  • PP-31.5.1  + (Goste, sarkofag koji gledaš pripada Libiti … Goste, sarkofag koji gledaš pripada Libitini. U njemu počiva slavni pepeo preuzvišenoga gospodina Antonija Manzinija. On je bio veoma zaslužni arhiprezbiter Mutvorana, koji se isticao velikom vrlinom i krepostima. Preminuo je u Gospodinu dana 24. prosinca 1743.nuo je u Gospodinu dana 24. prosinca 1743.)
  • PP-18.1.31  + (Hvala budi Bogorodici Djevici. Zdravo i počivaj. Godine Gospodnje 1771.)
  • PP-18.1.4  + (Hvala budi Bogu vazda. Za poteštata gospodina Girolama Gavarda, godine Gospodnje 1775.)
  • PP-8.1.2  + (Ja, brat Jure, opat, dao sam podići ovo djelo godine 1456. Ja sam svjetlo svijeta. 1456.)
  • PP-31.5.4  + (Kraljevski hram podignut u snježnobijelom mramoru, gdje izlazi čast karmelske Djevice, podignut je pobožnošću Francesca Barbara, tako da on, koji je ugledan po svojem rodu, bude još više takav po svojoj pobožnosti.)
Retrieved from ‘https://lapis.fhs.unizg.hr:4433/wiki/index.php/Special:SearchByProperty/:Translation-20hr/Bogu,-20najboljem-20i-20najvećem.-20Zdravo,-20krvi-20Isusa-20Krista-20-2D-20ti-20si-20bio-20spasenje-20svijeta,-20koji-20si-20otkupio-20na-20križu.’