Search by property

Jump to: navigation, search

This page provides a simple browsing interface for finding entities described by a property and a named value. Other available search interfaces include the page property search, and the ask query builder.

Search by property

A list of all pages that have property "Translation hr" with value "... Jure zvanoga Jureša i Ivan pokojnog Mihaela dali su podići godine 1771.". Since there have been only a few results, also nearby values are displayed.

Showing below up to 26 results starting with #1.

View (previous 50 | next 50) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)

    

List of results

  • PP-31.6.3  + (Ovaj hram u čast Bogorodice Djevice posvećen je Bogu, najboljemu, najvećemu, u svečanom obredu po bratu Giuseppeu Bottariju iz reda male braće konventualaca, biskupu Pule, 20. travnja, godine kršćanske ere ... 1698. ...)
  • PP-18.1.8  + (Ovaj je hram obnovljen o trošku Vlade Italije. Godine 1923.)
  • X-O.1.2  + (Ovaj je spomenik podigao gospodin Jacopo Moranesi(?) pokojnoga Benedetta(?). Dao je podići za sebe i svoje nasljednike. 1536.)
  • PP-31.1.4  + (Ovaj oltar, podignut u mramoru revnošću i … Ovaj oltar, podignut u mramoru revnošću i troškom preuzvišenoga gospodina Domenica Belcija, umirovljenog župnika, i velikodušnošću građana, posvećen je 6. listopada godine Gospodnje 1935. po presvijetlomu i preuzvišenomu gospodinu biskupu Poreča i pule, gospodinu Trifunu Pederzoliju.eča i pule, gospodinu Trifunu Pederzoliju.)
  • PP-19.1.45  + (Ovdje leži pepeo Giovanne Rocco, kćeri Ant … Ovdje leži pepeo Giovanne Rocco, kćeri Antonija, koja je ozeta od živih 5. studenog 1816. godine, zajedno s prenesenim pepelom Gregorija, njezina brata, koji je preminuo 10. siječnja 1812. godine. Ovaj spomenik postavljen je pobožnošću nasljednika 13. siječnja 1817. godineošću nasljednika 13. siječnja 1817. godine)
  • PP-18.13.1  + (Pod upravom presvijetloga gospodina Vittorea Ruffinija, godine Gospodnje 1722.)
  • PP-21.1.11  + (Podignuto Blaženoj Djevici Mariji godine Gospodnje 1743.)
  • PP-31.1.1  + (Podignuto pobožnim legatom plemića Giovannija Bemba, liječnika, godine Gospodnje 1937.)
  • PP-18.1.26  + (Poslije tame nadam se svjetlu. Mate Matočanca pokojnoga Mate dao je podići godine Gospodnje 1742.)
  • PP-18.15.1  + (Rođena braća Ivan i Petar Miličić dali su podići godine 1725.)
  • PP-10.3.4  + (Slava Bogu, najboljem, najvećem. Ovo sveti … Slava Bogu, najboljem, najvećem. Ovo svetište Blažene Djevice Marije, zvano od milosti, sagrađeno je iz temelja na mjestu prijašnjeg, koje se urušilo od starosti, sredstvima prikupljenim od vjernika, u godinama 1886.-1887. Svečano je posvećeno 30. svibnja 1887. godine po presvijetlom i preuzvišenom biskupu Poreča i Pule, Giovanniju Battisti Flappu, u nazočnosti velikog mnoštva vjernika.pu, u nazočnosti velikog mnoštva vjernika.)
  • PP-18.18.2  + (Stefan Filić pokojnoga Zvane i Zvane Filić pokojnoga Zvane dali su podići svi, D.(?) u svoj spomen M. E. T. Z. (?) 1744.)
  • PP-19.1.36  + (Sv. Petar apostol<br>1771<br>12)
  • PP-21.1.2  + (Tijelo svete Viktorije, djevice i mučenice, preneseno je u ovu Bogorodičinu crkvu iz premiloga Grada 1. lipnja 1670. godine, u vrijeme kad je grof Bartolomeo Petronio bio kapetan, a Giovanni Pietro Taiapiera opat i arhiprezbiter.)
  • PP-8.1.1  + (Toma, nagrađen s nebesa, moli (za nas). Sv … Toma, nagrađen s nebesa, moli (za nas). Svetište je crkve obogaćeno orguljama čiji mjehovi nježno slave prinošenje žrtvenih darova (Bogu namijenjenih). Novo veličanstveno svetište resi ovu crkvu zaslugom biskupa Blaža od roda Molina, a mramorna arka (škrinja) krije relikvije svetaca čije slike možeš zamijetiti na njoj nacrtane. Odaberi čiste pute koje je (Bogorodica) otvorila prema nebesima rođenjem (Isusovim). Zapisano (kada je ) prvi dan nestalne godine donio dvaput ljeto i osamdest tri lustra (petoljeća) sjedinjenih s drugih dvjesta (2 + (200 x 5) + (83 x 5) jednako 1417). (2 + (200 x 5) + (83 x 5) jednako 1417).)
  • X-M.1.2  + (U ime Boga, najboljeg, najvišeg. Za ublaženje ljetne vreline, na ukras biskupskoj palači, za smještaj prijatelja. Bernardin Corniani, pulski biskup, godine Gospodnje 1667, četvrte godine svog uzdignuća (na biskupsku čast).)
  • PP-18.4.3  + (U vrijeme uprave Serena Serenija. Godine Gospodnje 1735.)
  • PP-31.6.2  + (Uzdajući se u božansku providnost, velečasni otac Francesco Zaccaria, gvardijan male braće konventualaca, proširio je ovaj samostan i doveo ga u bolji oblik godine Gospodnje 1750.)
  • PP-14.1.5  + (Vječni dom Magdalene Bortoluzzi, udovice Mikaljevićeve, za nju i njezine potomke. Godine Gospodnje 1730., 15. travnja.)
  • PP-14.1.6  + (Vječni dom gospodina Pietra Poppazzija i njegovih nasljednika. Godine Gospodnje 1675.)
  • PP-18.1.3  + (Vrelo života vječnoga. Godine Gospodnje 1718., u vrijeme podestata Serena Serenija.)
  • X-M.1.3  + (Za renoviranje ranije napuštene crkve (sve … Za renoviranje ranije napuštene crkve (svetog Ivana) Preteče, da se što lakše obnovi (štovanje u njoj), pod združenim imenima Začeća Blažene Djevice Marije i svetog Antona Padovanskog, pobrinula su se presvijetla gospoda Bernardin Corniani, pulski biskup, i Angelo Orio, knez i providur grada Kopra i koparskog Vijeća. Godine Gospodnje 1666.i koparskog Vijeća. Godine Gospodnje 1666.)
  • X-M.1.4  + (Zgradu biskupske kancelarije, započetu od … Zgradu biskupske kancelarije, započetu od prethodnika, a zatim napuštenu, za potrebe smještaja pravde, proširila je, uredila i ukrasila revnost presvijetlog i prečasnog gospodina Eleonora Pagella, plemića iz Vincence i pulskog biskupa, pete godine od njegovog ustoličenja 1694. pete godine od njegovog ustoličenja 1694.)
  • PP-18.1.16  + (Zvane Morosin pokojnoga Givre (...) dao je podići za sebe i svoje 1. siječnja 1715.)
  • PP-18.13.3  + (Šišač(?) ljubav sv. (?) Jure Cerin(?) 1659.)
  • PP-18.1.20  + (... Jure zvanoga Jureša i Ivan pokojnog Mihaela dali su podići godine 1771.)
  • PP-21.2.4  + ((...) dao je podići godine Gospodnje 1761.)
  • PP-19.1.39  + ((...) pokojnog (...) 1755)
  • PP-18.15.4  + (... 725. Marko Udovičić dao je podići.)
  • PP-18.1.20  +
  • PP-18.1.25  + (... braća Morosin, sinovi pokojnoga ... dali su podići za sebe i svoje nasljednike godine Gospodnje ...)
  • PP-8.8.1  + (1356 ... je dao podići.)
  • PP-8.8.2  + (1756. N. B. dao je podići. D. M.)
  • PP-18.10.2  + (1764. Marko Popović Marković, sin Jure (?) ...)
  • PP-18.15.2  + (1780. Mate i Jure Kurlavić i Ivan Miljaš.)
  • PP-21.7.1  + (27. svibnja 1704. (...) dao je podići sa svojim nećakom (...))
  • PP-5.2.1  + (APP JE OVO IZRADIO (...) GODINE.)
  • X-M.1.16  + (Alojzije Marcello, venecijanski patricij, … Alojzije Marcello, venecijanski patricij, ranije šibenski, (a) sada pulski biskup, pobrinuo se da ova zgrada biskupije, koju je, urušenu i načetu zbog starosti, prethodnik stao obnavljati i započetu napustio, bude još veličanstvenije proširena i obnovljena, godine Spasenja 165?.širena i obnovljena, godine Spasenja 165?.)
  • PP-31.13.1  + (Andrea Trevisan, zemljoradnik, načinio je ovo godine Gospodnje 1954.)
  • PP-31.5.2  + (Annamariji, najnevinijoj duši, koja je živjela 11 mjeseci i 15 dana, prežalosni roditelji Andrea Barbaro Francescov, poteštat Vodnjana, i Loretana. Godine spasenja 1796., 11. kolovoza.)
  • PP-8.3.10  + (Antonio Garzonio. Godine Gospodnje 1752.)
  • X-M.1.13  + (Bernarda Grittija, grofa i providura Pule, čija je slava nenadmašna. Jer, Astreja važe pravednost, ujedinjuje srca ... i probada zlo kopljem. Stoga tome pobožnom, molosrdnom i pravednom čovjeku brat Antonio Betti ovo posvećuje. Godine Gospodnje 1776.)
  • PP-8.3.6  + (Bogu najboljemu i najvećemu. U znak velike … Bogu najboljemu i najvećemu. U znak velike odanosti prema Serafskom Redu, toranj, kojemu je prijetila pogibao da se sruši, preuređen je milodarima pobožnih vjernika, ponajviše pak doprinosom, poradi pobožnosti, divljenja vrijednog, presvijetloga gospodina Balba, kneza i skrbnika slavnoga grada Pule. Za vrijeme gvardijana mnogopoštovanog oca fra Ivana Mateja Božina, iz Cresa, godine Gospodnje 1655.a Božina, iz Cresa, godine Gospodnje 1655.)
  • PP-14.1.3  + (Bogu, najboljem, najvećem. Kosti mučenika … Bogu, najboljem, najvećem. Kosti mučenika Lovre (?), donesene iz Rima od strane Bartirome (?), koje je pribavio biskup Corniani i poslao biskupu Trsta, ukrašene sredstvima zajednice, časte se na temelju dokumenata javnog bilježnika Niccolòa Florelija i dokumenata zamjenika Caraee (?). Kako ovo ne bi palo u zaborav, 7. prosinca 1661. godine, općina Šišan, zahvalnoga duha, postavila je ovaj spomenik u vrijeme arhiprezbitera Lorenza Urbana iz Vodnjana.arhiprezbitera Lorenza Urbana iz Vodnjana.)
  • PP-31.5.3  + (Bogu, najboljem, najvećem. Ova crkva, čiji … Bogu, najboljem, najvećem. Ova crkva, čiji je prvi kamen položio Giulio Saraceno iz Vicenze, biskup Pule, posvećena je u čast Blažene Djevice Marije od brda Karmela po Bernardu Cornianiju iz Mletaka, biskupu Pule, a jednako tako i, istog dana, tri oltara: Blažene Djevice Marije od brda Karmela, sv. Marka i sv. Sebastijana, na molbu časnoga gospodina Niccolòa Tarvisinija, kapelana (?), preizvrsnoga gospodina Giovannija de Bachiochija iz Muggije, liječnika, i gospodina Domenica Venerutija (?), savjetnika. Također je podijelio uobičajene oproste. U srijedu, 21. svibnja 1664. godine.oste. U srijedu, 21. svibnja 1664. godine.)
  • PP-19.1.2  + (Bogu, najboljemu, najvećemu, iskazuje se d … Bogu, najboljemu, najvećemu, iskazuje se duboka zahvalnost jer su pobožni stanovnici Rovinja prikupili milodare od bogatih i siromašnih, koji su se na čudesan način ujedinili u ovom nesretnom vremenu, kako bi se pobrinuli za dogradnju pročelja hrama – veličanstveno sagrađenog od početka 1725. godine, posvećenog u čast svetih mučenika Jurja i Eufemije te stavljenog pod njihovu zaštitu od strane porečkog biskupa Gašpara Negrija 1756. godine – te dovršili radove na pročelju 1861. godine. dovršili radove na pročelju 1861. godine.)
  • PP-31.1.5  + (Bogu, najboljemu, najvećemu. Bratska ljubav nije dopustila da oni povezani njome u životu budu razdvojeni u smrti. Isključivim troškom običnih ljudi. Godine Gospodnje 1726., 15. listopada. Broj 1. Broj 2.)
  • PP-19.16.1  + (Bogu, najboljemu, najvećemu. Giuseppe Catenaccio, sin Domenicov, podigao je ovu kapelu i osigurao to da će je nakon njegove smrti čuvati njegovi sinovi i nasljednici. Godine Gospodnje 1673.)
  • PP-31.1.3  + (Bogu, najboljemu, najvećemu. Ivan Dominik … Bogu, najboljemu, najvećemu. Ivan Dominik Juras, biskup Pule, kad je odlučio dati pravo mocete kaptolu ugledne kolegijatne crkve sv. Blaža u Vodnjanu 10. prosinca 1790., u šestom stoljeću od njezine uspostave, i s odobrenjem Svete kongregacije(?) od 15. prosinca 1790. osobno ga dodijelio 28. siječnja 1791. nekolicini vrijednih članova.ječnja 1791. nekolicini vrijednih članova.)
  • PP-19.1.12  + (Bogu, najboljemu, najvećemu. Ovaj hram, du … Bogu, najboljemu, najvećemu. Ovaj hram, dugo posvećen svetim mučenicima Jurju i Eufemiji, ali uništen zbog velike starosti, doveden je u plemenitiji oblik od zajednice Rovinja, sakupljanjem javnih i privatnih sredstava. Gašpar de Nigris, biskup Poreča, posvetio ga je prema obredima dana 26. rujna 1756. godine.rema obredima dana 26. rujna 1756. godine.)
  • PP-19.19.3  + (Bogu, najboljemu, najvećemu. Svetoj Eufemiji, zaštitnici i titularnoj pokroviteljici stanovnika Rovinja, po odluci najodanijega grada. Godine 1720.)
Retrieved from ‘https://lapis.fhs.unizg.hr:4433/wiki/index.php/Special:SearchByProperty/:Translation-20hr/...-20Jure-20zvanoga-20Jureša-20i-20Ivan-20pokojnog-20Mihaela-20dali-20su-20podići-20godine-201771.’