Property: Critical apparatus
From Lapis
This is a property of type Text.
P
<sup>a)</sup> '1' is shaped like 'J'; '2' is similar to an inversed 'U'; it has an extremely long arch, reaching the baseline, while the horizontal bar is short. +
X
P
<sup>a)</sup> 'A' is in superscript.
<sup>b)</sup> First 'C' in superscript.
<sup>c)</sup> 'S' in superscript. +
<sup>a)</sup> 'A' is lowered because of the decoration.
<sup>v)</sup> Initial 'P' is larger and extended beyond the baseline.
<sup>d)</sup> 'R' with a cross-stroke.
<sup>d)</sup> Abbreviated without a sign, unless 'Q' was intended to have a peculiar slash. +
<sup>a)</sup> 'A' is smaller and in superscript.
<sup>b)</sup> Arch above 'EP' although nothing is abbreviated. +
<sup>a)</sup> 'CI' in suprascript.
<sup>b)</sup> 'VIT' in suprascript. +
<sup>a)</sup> 'CO' in superscript.
<sup>b)</sup> 'VI' in superscript. +
<sup>a)</sup> 'CO' in superscript. +
<sup>a)</sup> 'D' is left, 'O' is in the middle, 'M' is right.
<sup>b)</sup> Original: 'LT'.
<sup>c)</sup> 'DECEM' is written as 'X' with an arch above 'BR'. +
X
P
<sup>a)</sup> 'I' inside 'C'.
<sup>b)</sup> Small 'O' above 'M' and the last 'C' (MILLESIMO, QUADRINGENTESIMO). +
<sup>a)</sup> 'I' is very small.
<sup>b)</sup> 'O' inserted within 'H'; 'A' above 'L', both small.
<sup>c)</sup> 'R' is small.
<sup>d)</sup> 'A' is small.
<sup>e)</sup> 'I' within 'M'.
<sup>f)</sup> First 'E' is small.
<sup>g)</sup> Second 'E' is small.
<sup>h)</sup> 'I' within 'D', both 'E' small.
<sup>i)</sup> 'A' small, 'I within 'R'.
<sup>j)</sup> 'N' is small.
<sup>k)</sup> 'C' is small.
<sup>l)</sup> 'E' is small.
<sup>m)</sup> 'O' is small.
<sup>n)</sup> '0' within 'N'.
<sup>o)</sup> 'A' and first 'I' are small. +
X
P
X
<sup>a)</sup> 'O' in superscript.
<sup>b)</sup> No blank space here.
<sup>c)</sup> 'TE' above the letters.
<sup>d)</sup> Looks like 'MAU'. +
P
<sup>a)</sup> 'O' is carved beyond inscription field borders. +
<sup>a)</sup> 'O' is smaller and superscript. +