PP-31.20.1
From Lapis
Basic data
| ID | PP-31.20.1 |
|---|---|
| Diocese | Poreč-Pula |
| Deanery | Vodnjan Deanery |
| Parish | Vodnjan |
| Building | sv. Martina (Vodnjan) |
| Building type | church |
| Coordinates | 44° 57' 42.63" N, 13° 51' 12.35" E |
| Position in building | nadvratnik |
| Original location | |
| Earliest date | 1501-01-01 |
| Latest date | 1600-12-31 |
| Previous edition |
Description
| State of preservation | very damaged |
|---|---|
| Material | |
| Shape | quadrangular |
| Field width | 1200 |
| Field height | 80 |
| Carrier width | 1680 |
| Carrier height | 160 |
| Carrier depth | 0 |
| Decoration | |
| Language(s) | Latin |
| Prosodic form | prose |
| Lettering style | rustical capital |
| Minimum letter height: | 80 |
| Maximum letter height: | 80 |
| Number of lines: | 1 |
Interpretive transcription and translation
| Interpretive transcription: | EC[CCLESI]Aa) · S(ANCTAE) · INQVISIT(IONIS) · ISTRIAE |
|---|---|
| Translation (hr) | |
| Translation (en) | Church of the Saint Inquisition of Istria |
Other
| Notes | Natpis svjedoči da je ovo bilo sjedište Svete inkvizicije u Istri. Nadvratnik je pukao, spojen je željeznim okovom; datacija prema literaturi.
a) The middle letters ar partly visible. |
|---|---|
| DOI | |
| Responsible user | Simedemowiki |
| Timestamp | 2024-07-16 02:25:28 PM |
| Bare text |
Map
Gallery
.jpg)
Diplomatic transcription
EC▒▒▒▒▒A·S·INQVISIT·ISTRIÆ