Slijedom činjenice da je epigrafska produkcija ranoga novog vijeka kudikamo slabije istražena od antičke i srednjovjekovne, ovo je istraživanje zamišljeno kao projekt sustavne dokumentacije i analize te inicijalne kontekstualizacije ranonovovjekovnih kamenih latinskih natpisa koji se nalaze u crkvama južne Istre. Procjenjujemo da se u dvjestotinjak sakralnih objekata na navedenome području nalazi više stotina natpisa nastalih između 1420. i 1797. znatne povijesne, kulturne, književne i umjetničke vrijednosti, što je procijenjeno kao optimalna količina za obradu u okviru četverogodišnjega projekta.

Dokumentacija predmetne građe načinit će se na temelju terenskog istraživanja u prve dvije godine projekta, a transkripcije, fotografije, prijevodi, osnovni opis i literatura unijet će se u slobodno dostupnu i pretraživu bazu podataka. Ta će baza biti osnova za izradu monografskoga kataloga natpisa. Analitička će se dionica projekta provesti kroz niz diseminacijskih studija o materijalnim, epigrafsko-paleografskim, filološko-jezičnim, književno-stilskim i povijesnoumjetničkim aspektima predmetnih natpisa. Konačno, kroz članke i konferencijska priopćenja naznačit ćemo perspektive kontekstualizacije epigrafske baštine u sklopu povijesti mjesne crkve, političke i privatne povijesti te glagoljske tradicije. Rad na projektu i njegovi rezultati prezentirat će se stručnoj zajednici kroz javno predstavljanje baze podataka i organizaciju projektne konferencije, studentima povijesti kroz studentsku radionicu, a široj javnosti kroz izložbu fotografija odabranih natpisa. Projekt će rezultirati znatnim obogaćenjem spoznaja o povijesti južne Istre u ranome novom vijeku, a u metodološkom smislu može postati polazištem za epigrafska istraživanja na drugim vrstama objekata, područjima i jezicima.